Apocalipsis 18–19

LA CAÍDA DE BABILONIA

Vi después bajar del cielo a otro ángel con inmenso poder. Su resplandor iluminó la tierra, y proclamó con fuerte voz:

— ¡Por fin cayó Babilonia, la poderosa!

Hoy es mansión de demonios,

guarida de espíritus impuros

y de toda clase de aves

inmundas y asquerosas.

Porque ella emborrachó

con el vino de su desenfrenada lujuria

a gentes de toda procedencia;

adulteró con los reyes de la tierra,

y a costa de su lujo desmedido

se enriquecieron los traficantes del mundo.

Y oí otra voz que decía desde el cielo:

— Sal de ella, pueblo mío,

pues si te haces cómplice de sus pecados,

también te alcanzarán sus castigos.

Hasta el cielo se han amontonado sus pecados

y Dios no ha querido ignorar

por más tiempo sus crímenes.

Páguenle con su misma moneda,

y aun denle el doble de su merecido:

en la copa de sus desenfrenos

viertan doble amargura.

Cuanto se procuró de lujos y placeres,

denle de tormentos y desdichas.

Vean cómo alardea en su interior:

“Ocupo un trono de reina;

no soy viuda y jamás conoceré el dolor.”

Pero en un solo día vendrán sobre ella

las calamidades que tiene merecidas

— muerte, luto y hambre—

y quedará abrasada por el fuego.

Poderoso es para ello el Señor Dios que la condenó.

LAMENTACIÓN ANTE LA RUINA

Los poderosos de la tierra, los que con ella compartieron lujuria y placeres, prorrumpirán en llantos y gemidos cuando contemplen su humeante hoguera. Estremecidos de horror ante el suplicio, exclamarán desde lejos:

— ¡Desgraciada de ti, la gran ciudad,

Babilonia, la ciudad tan poderosa!

¡Un instante ha bastado

para consumarse tu condena!

También los traficantes de la tierra prorrumpirán en llanto y gemidos por ella, porque ya nadie les comprará sus mercancías: oro, plata, piedras preciosas y perlas; lino, púrpura, seda y escarlata; maderas aromáticas, objetos de marfil, de maderas preciosas, de bronce, de hierro y de mármol; canela, clavo, perfumes, mirra e incienso; vino y aceite; trigo y flor de harina; ovejas y ganado mayor; caballos y carros; esclavos y vidas humanas.

Ya no gustarás más

los frutos sazonados que tanto apetecías;

ya todas tus riquezas y tus lujos

huyeron para no volver jamás.

Todos estos traficantes, enriquecidos a su costa, se mantendrán a distancia estremecidos de horror ante su tormento y entre lágrimas y lamentos exclamarán:

¡Desgraciada de ti, la gran ciudad,

que en otro tiempo te vestías

de lino, púrpura y grana,

y te adornabas con oro,

piedras preciosas y perlas!

¡Un instante ha bastado

para arrasar tanta riqueza!

A su vez, los capitanes de barco, los oficiales, los marineros y todos cuantos faenan en el mar, se mantenían de pie a lo lejos y exclamaban al contemplar la humareda de la ciudad incendiada:

— ¿Hubo alguna vez una ciudad tan grande como esta? Y, echándose polvo sobre la cabeza, lloraban y se lamentaban, diciendo:

— ¡Desgraciada de ti, la gran ciudad,

fuente de riqueza para cuantos

surcaban los mares con sus barcos!

¡Un instante ha bastado

para convertirte en ruinas!

¡Alégrate, cielo, al contemplarla,

y ustedes también, los consagrados a Dios,

los apóstoles y los profetas,

porque Dios ha vengado en ella la causa de ustedes!

Un ángel poderoso levantó entonces un gran peñasco, como una gigantesca rueda de molino, y lo arrojó al mar, exclamando:

— Así, violentamente, será arrojada

Babilonia, la gran ciudad,

y nunca más se sabrá de ella.

Ya no se volverá a escuchar en ti

el son de los arpistas y los músicos,

el son de los que tocan

la flauta y la trompeta.

Ya no habrá en ti artesanos

ni se oirá el rumor

de la rueda molinera.

La luz de la lámpara

no alumbrará más en ti,

ni volverán a oírse en tus calles

los cantos del novio y de la novia.

Y es que tus traficantes

llegaron a ser los grandes de la tierra

y con tus sortilegios

engañaste a todas las naciones.

Estás manchada con la sangre

de profetas y de consagrados a Dios,

con la sangre de todos

los que han sido asesinados en la tierra.

HIMNO DE TRIUNFO Y BODAS DEL CORDERO

Después de esto, oí algo como la voz sonora de una gran muchedumbre que cantaba en el cielo:

— ¡Aleluya!

Nuestro Dios es un Dios salvador,

fuerte y glorioso,

que juzga con justicia y con verdad.

Él ha condenado a la gran prostituta,

la que con su lujuria corrompía la tierra.

Ha vengado así en ella

la sangre de sus servidores.

Y el coro celestial repetía:

— ¡Aleluya!

El humo de su hoguera

sigue subiendo por siempre.

Los veinticuatro ancianos y los cuatro seres vivientes cayeron, entonces, rostro en tierra y, adorando a Dios, que está sentado en el trono, decían:

— ¡Amén! ¡Aleluya!

Salió también del trono una voz que decía:

— Alaben a nuestro Dios

todos cuantos le sirven y veneran,

humildes y poderosos.

Oí luego algo parecido a la voz de una muchedumbre inmensa, al rumor de aguas caudalosas, al retumbar de truenos fragorosos. Proclamaban:

— ¡Aleluya!

El Señor Dios nuestro, dueño de todo,

ha establecido su reinado.

Alegrémonos y gocémonos

y ensalcemos su grandeza,

porque ha llegado el momento

de las bodas del Cordero.

¡Está su esposa engalanada,

vestida de lino finísimo

y deslumbrante de blancura!

El lino que representa

las buenas acciones de los consagrados a Dios.

Alguien me dijo:

— Escribe: “Dichosos los invitados al banquete de bodas del Cordero”.

Y añadió:

— Palabras verdaderas de Dios son estas.

Me postré entonces a sus pies con intención de adorarlo, pero él me dijo:

— ¿Qué haces? Yo soy un simple servidor como tú y tus hermanos, los que dan testimonio de Jesús. A Dios debes adorar. (Y es que tener espíritu profético y dar testimonio de Jesús es una misma cosa.)

V.— LAS SIETE VISIONES (19:11–22:5)

EL JINETE DEL CABALLO BLANCO Y LA BESTIA

Vi luego el cielo abierto y un caballo blanco, cuyo jinete, llamado “Fiel” y “Veraz”, juzga con justicia y se dispone a combatir. Sus ojos son como llamas de fuego, múltiples diademas ciñen su cabeza y lleva un nombre escrito que sólo él es capaz de descifrar. Viste un manto empapado en sangre y su nombre es “La Palabra de Dios”. Cubiertos de finísimo lino resplandeciente de blancura, los ejércitos del cielo galopan tras sus huellas sobre blancos caballos. Una espada afilada sale de su boca para herir con ella a las naciones, a las que gobernará con cetro de hierro; y se dispone a pisar el lagar donde rezuma el vino de la terrible ira de Dios, que es dueño de todo. Y escrito en el manto y sobre el muslo tiene este título: “Rey de reyes y Señor de señores”. Vi también un ángel que, de pie sobre el sol, gritaba con voz poderosa a todas las aves rapaces que volaban por lo más alto del cielo:

— ¡Acudan todas al gran festín preparado por Dios! Pueden comer carne a discreción: carne de reyes, de generales y de valientes guerreros; carne de caballos y de sus jinetes; carne de toda clase de gente: libres y esclavos, humildes y poderosos.

Vi entonces cómo la bestia y los reyes de la tierra concentraban sus ejércitos para presentar batalla al que montaba el caballo y a su ejército. Pero la bestia fue hecha prisionera, y con ella el falso profeta, el que, realizando prodigios a favor de la bestia, había logrado seducir a cuantos se dejaron tatuar la marca de la bestia y adoraron su imagen. Ambos fueron arrojados vivos al lago ardiente de fuego y azufre. Los demás fueron exterminados por la espada del jinete del caballo blanco —la espada que sale de su boca— y todas las aves rapaces se hartaron de sus carnes.