Job 40–42
The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions
English
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Moreover the Lord aanswered Job, and said,
2Shall he that bcontendeth with the Almighty instruct him?
He that reproveth God, let him answer it.
3Then Job answered the Lord, and said,
4Behold, cI am vile; what shall I answer thee?
dI will lay my hand upon my mouth.
5eOnce have I spoken; but I will not answer:
Yea, etwice; but I will proceed no further.
6Then answered the Lord unto Job out of fthe whirlwind, and said,
7gGird up thy loins now like a man:
hI will demand of thee, and declare thou unto me.
8iWilt thou also disannul my judgment?
Wilt thou condemn me, kthat thou mayest be righteous?
9Hast thou an arm like God?
Or, canst thou lthunder with a voice like him?
10Deck thyself now with majesty and excellency;
And marray thyself with glory and beauty.
11Cast abroad nthe rage of thy wrath:
And obehold every one that is proud, and abase him.
12oLook on every one that is proud, and obring him low;
And tread down the wicked pin their place.
13qHide them qrin the dust together;
And bind their faces in secret.
14Then will I also confess unto thee
That sthine own right hand can save thee.
15Behold now behemoth,
Which I made with thee;
He eateth tgrass as an ox.
16Lo now, his strength is in his loins,
And his force is in the navel of his belly.
17He moveth his tail like a cedar:
The sinews of his stones are uwrapt together.
18His bones are as strong pieces of brass;
His bones are like bars of iron.
19He is the wchief of the xways of God:
He that made him can make his sword to approach unto him.
20Surely the mountains bring him forth food,
Where all the beasts of the field play.
21He lieth under the shady trees,
In the covert of the reed, and yfens.
22The shady trees cover him with their shadow;
The zwillows of the brook compass him about.
23Behold, he drinketh up a river, and ahasteth not:
He trusteth that he can bdraw up Jordan into his mouth.
24He taketh it with his eyes:
His nose pierceth through snares.
XLI.Canst thou draw out leviathan with a ahook?
Or his tongue with a cord which thou lettest down?
2Canst thou bput a chook into his nose?
Or bore his jaw through with a bthorn?
3Will he make many supplications unto thee?
Will he speak soft words unto thee?
4Will he dmake a covenant with thee?
Wilt thou take him for a servant efor ever?
5Wilt thou fplay with him as with a bird?
Or wilt thou bind him for thy maidens?
6Shall gthe companions hmake a banquet of him?
Shall they ipart him among the kmerchants?
7Canst thou fill his skin with barbed irons?
Or his head with fish spears?
8Lay thine hand upon him,
Remember the battle, do no more.
9Behold, the hope of him lis in vain:
Shall mnot one be ncast down even at the sight of him?
10None is so ofierce that dare stir him up:
Who then is able to stand before me?
11pWho hath ppprevented me, that I should repay him?
qWhatsoever is under the whole heaven is mine.
12I will not conceal his rparts,
Nor his power, nor his comely proportion.
13Who can discover sthe face of his garment?
Or who can come to him with his double bridle?
14Who can open the doors of his face?
His teeth are tterrible round about.
15His scales are his pride,
Shut up together as with a close seal.
16One is so near to another,
That no air can come between them.
17They are ujoined one to another,
They xstick together, that they cannot be sundered.
18By his neesings a ylight doth shine,
And his eyes are like zthe eyelids of the morning.
19Out of his mouth go burning lamps,
And sparks of fire leap out.
20Out of his nostrils goeth smoke,
As out of a aseething pot or bcaldron.
21His breath cckindleth coals,
And a flame goeth out of his mouth.
22In his neck remaineth strength,
And sorrow is turned into joy before him.
23The flakes of his flesh are ujoined together:
They are firm in themselves; they cannot be moved.
24His heart is as firm as a stone;
Yea, as hard as ca piece of the nether millstone.
25When he raiseth up himself, the dmighty are afraid:
By reason of breakings they purify themselves.
26The sword of him that layeth at him cannot hold:
The spear, the dart, nor the habergeon.
27He esteemeth iron as straw,
And brass as rotten wood.
28The earrow cannot make him flee:
Slingstones are turned with him into stubble.
29Darts are counted as stubble:
He laugheth at the shaking of a fspear.
30Sharp stones are under him:
He spreadeth gsharp pointed things upon the mire.
31He maketh hthe deep to iboil like a pot:
He maketh the sea like a pot of ointment.
32He maketh a path to shine after him;
One would think hthe deep to be hoary.
33kUpon earth there is not his llike,
Who is made without fear.
34He beholdeth all high things:
He is a king over all mthe children of pride.
XLII.Then Job answered the Lord, and said,
2I know that thou acanst do every thing,
And that no bthought can be cwithholden from thee.
3dWho is he that hideth counsel
Without knowledge?
Therefore have I uttered that I understood not;
eThings too wonderful for me, which I knew not.
4Hear, I beseech thee, and I will speak:
fI will demand of thee, and declare thou unto me.
5I have heard of thee gby the hearing of the ear:
But now mine eye seeth thee.
6hWherefore I abhor imyself, and repent
7And it was so, that after the Lord had spoken these words unto Job, the Lord said to mEliphaz the Temanite, My wrath is kindled against thee, and against thy two friends: for ye have not spoken of me the thing that is nright, as my servant Job hath. 8Therefore take unto you now oseven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and poffer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall qpray for you: for him will I accept: lest I deal with you after your folly, in that ye have not spoken of me the thing which is nright, like my servant Job. 9So mEliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did according as the Lord commanded them: the Lord also accepted Job. 10And the Lord rturned the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the Lord gave Job stwice as much as he had before. 11Then came there unto him all his tbrethren, and all his sisters, and all they that had been of his tacquaintance before, and did eat bread with him in his house: and they ubemoaned him, and ucomforted him over all the evil that the Lord had brought upon him: every man also gave him xa piece of money, and every one an yearring of gold.
12So the Lord blessed zthe latter end of Job more than his beginning: for he had afourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she asses. 13bHe had also seven sons and three daughters. 14And he called the name of the first, Jemima; and the name of the second, Kezia; and the name of the third, Keren-happuch. 15And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and ctheir father gave them inheritance among their brethren. 16After this lived Job an hundred and forty years, and dsaw his sons, and his sons’ sons, even four generations. 17So Job died, being old and efull of days.
Cross references
- ach. 38. 1.
- bComp. ch. 33. 13.
- cNah. 1. 14. Comp. Ezra 9. 6. ch 42. 6.
- dPs. 39. 9. See Judg. 18. 19.
- ePs. 62. 11. Comp. ch. 9. 3.
- ePs. 62. 11. Comp. ch. 9. 3.
- fSee ch. 38. 1.
- gch. 38. 3.
- hch. 38. 3. & 42. 4.
- iSo Ps. 51. 4. Rom. 3. 4. Comp. Ps. 50. 21.
- kch. 32. 2. & 35. 2.
- lch. 37. 4.
- mPs. 104. 1 (Heb.). So Ps. 93. 1.
- nch. 21. 30 marg.
- oIsai. 2. 12. Dan. 4. 37.
- oIsai. 2. 12. Dan. 4. 37.
- oIsai. 2. 12. Dan. 4. 37.
- pch. 36. 20.
- qIsai. 2. 10.
- qIsai. 2. 10.
- rSo ch. 17. 16. & 21. 26.
- sPs. 98. 1 (Heb.). So Isai. 59. 16. & 63. 5.
- tPs. 104. 14.
- uSo Lam. 1. 14.
- wAmos 6. 1, 6. Comp. Prov. 8. 22 (Heb.).
- xch. 26. 14.
- ych. 8. 11 Ezek. 47. 11. in the Heb.
- zLev. 23. 40. So Ps. 137. 2. Isai. 15. 7. & 44. 4.
- aDeut. 20. 3 marg.
- bSee ch. 38. 8 (Heb.).
- aIsai. 19. 8. Hab. 1. 15. in the Heb.
- bSee 2 Kin. 19. 28.
- cIsai. 9. 14. & 19. 15. & 58. 5 in the Heb. Comp. ver. 20.
- bSee 2 Kin. 19. 28.
- dSo ch. 31. 1.
- eComp. ch. 3. 19.
- fComp. Ps. 104. 26.
- gLuke 5. 7, 10.
- h2 Kin. 6. 23.
- iGen. 33. 1. Judg. 7. 16 in the Heb.
- kProv. 31. 24 (Heb.). Isai. 23. 11 marg. Hos. 12. 7 marg. Zeph. 1. 11 (Heb.). Comp. Judg. 1. 31, 32.
- lProv. 30. 6 (Heb.).
- mAs ch. 20. 4.
- nPs. 37. 24. Jer. 22. 28 in the Heb.
- oSee ch. 30. 21.
- pRom. 11. 35. So ch. 35. 7.
- ppch. 3. 12. & 30. 27 (English). See Matt. 17. 25.
- qSee Ex. 19. 5.
- rSee ch. 18. 13 marg.
- sIsai. 25. 7.
- tch. 39. 20 marg.
- uch. 38. 38 (Heb.). So ver. 23.
- xch. 38. 30 marg.
- ych. 31. 26 (Heb.).
- zch. 3. 9 marg.
- aSo ch. 20. 26 (Heb.).
- bBut comp. ver. 2.
- cc2 Sam. 22. 13.
- uch. 38. 38 (Heb.). So ver. 23.
- cJudg. 9. 53. 2 Sam. 11. 21.
- dEzek. 32. 21. See Ex. 15. 11 marg. & 2 Kin. 24. 15.
- eSo Lam. 3. 13.
- fSee ch. 39. 23.
- gIsai. 28. 27. & 41. 15. Amos 1. 3.
- hDistinguished in Ex. 15. 5.
- iSee ch. 30. 27.
- hDistinguished in Ex. 15. 5.
- kch. 19. 25.
- lSo ch. 13. 12. & 30. 19.
- mch. 28. 8 (Heb.).
- aSee Matt. 19. 26.
- bch. 21. 27 (Heb.). So ch. 17. 11. See Prov. 1. 4 marg.
- cGen. 11. 6 (Heb.).
- dSo ch. 38. 2.
- ePs. 131. 1. So Ps. 40. 5. & 139. 6.
- fch. 38. 3. & 40. 7.
- gPs. 18. 45 (Heb.).
- hSo ch. 40. 4.
- iComp. ch. 36. 5 (Heb.).
- kGen. 18. 27. ch. 30. 19.
- kGen. 18. 27. ch. 30. 19.
- lSee ch. 2. 8.
- mch. 2. 11.
- nver. 8. Ps. 5. 9 (Heb.).
- oNum. 23. 1. 1 Chr. 15. 26.
- pComp. ch. 1. 5.
- qGen. 20. 17. See James 5. 16.
- nver. 8. Ps. 5. 9 (Heb.).
- mch. 2. 11.
- rPs. 14. 7. & 53. 6. & 85. 1. & 126. 1? Jer. 30. 3, 18. & 31. 23. & 32. 44. & 33. 7, 11, 26. Ezek. 39. 25. Hos. 6. 11. Joel 3. 1. Amos 9. 14.
- sIsai. 61. 7. So Isai. 40. 2. Comp. Mark 10. 30. Luke 18. 30.
- tch. 19. 13.
- tch. 19. 13.
- uch. 2. 11 (Heb.).
- uch. 2. 11 (Heb.).
- xGen. 33. 19 marg. Josh. 24. 32.
- ySee Gen. 24. 22 marg.
- zch. 8. 7. James 5. 11.
- aComp. ver. 10 with ch. 1. 3.
- bComp. ver. 10. & ch. 1. 2 with 2 Sam. 12. 23.
- cComp. Num. 27. 1–8.
- dGen. 50. 23. Comp. Isai. 53. 10.
- eGen. 35. 29. So Gen. 25. 8.
Public Domain