Isaiah 5:1–7
The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions
English
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Now will I sing to amy wellbeloved ba song of my beloved touching chis vineyard.
aMy wellbeloved hath a vineyard in a very fruitful hill:
2And dhe fenced it, and egathered out the stones thereof,
And dplanted it with fthe choicest vine,
And dbuilt a tower in the midst of it,
And dalso made ga winepress therein:
And hhe looked that it should bring forth grapes,
And it brought forth wild grapes.
3And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah,
Judge, I pray you, betwixt me and my vineyard.
4What could have been done more to my vineyard,
That I have not done in it?
Wherefore, hwhen I looked that it should bring forth grapes,
Brought it forth wild grapes?
5And now go to, I will tell you what I will do to my vineyard:
I will take away ithe hedge thereof, and jit shall be eaten up;
And kbreak down the wall thereof, and it shall be trodden down:
6And I will lay it waste:
It shall not be pruned, nor digged;
But there shall come up lbriers and thorns:
I will also command the clouds that they rain no rain upon it.
7For mthe vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel,
And the men of Judah his pleasant plant:
And he looked for judgment, but behold oppression;
For righteousness, but behold a cry.
Cross references
- aSee Ps. 60. 5.
- bch. 26. 1. So ch. 27. 2. Comp. Ps. 45, title.
- cSee Ps. 80. 8.
- aSee Ps. 60. 5.
- dMatt. 21. 33. Mark 12. 1.
- eSo ch. 62. 10.
- dMatt. 21. 33. Mark 12. 1.
- fJer. 2. 21 (Heb.). So Gen. 49. 11.
- dMatt. 21. 33. Mark 12. 1.
- dMatt. 21. 33. Mark 12. 1.
- gJudg. 7. 25. ch. 16. 10. Jer. 48. 33. Hos. 9. 2. Joel 2. 24. & 3. 13. Hagg. 2. 16. Zech. 14. 10 in the Heb. So Ecclus. 33. 16.
- hver. 4. So Matt. 21. 19. Mark 11. 13. Luke 13. 6.
- hver. 4. So Matt. 21. 19. Mark 11. 13. Luke 13. 6.
- iProv. 15. 19. Comp. ch. 1. 7.
- jSee ch. 6. 13.
- kPs. 80. 12. Eccles. 10. 8 in the Heb. So Prov. 24. 31.
- lch. 7. 23–25. & 9. 18. & 10. 17. & 27. 4. Heb. 6. 8.
- mch. 3. 14.
Public Domain