Loading…
Faithlife Study Bible
Restore columns
Exit Fullscreen

34:1–22 An oracle of judgment against Zedekiah and the people of Jerusalem that reflects conditions in the city during the siege and predicts Zedekiah’s ultimate fate.

34:1 Nebuchadnezzar See note on Jer 21:2. Nebuchadnezzar’s invasion of Judah, including the siege of Jerusalem (v. 7), is underway at this time.

34:2 Zedekiah Judah’s last Davidic king. See note on 21:1.

into the hand of the king of Babylon Jeremiah was imprisoned for this statement (see 32:2–4).

34:3 you will see the king of Babylon eye to eye Later, Zedekiah is indeed brought before Nebuchadnezzar at Riblah, where he is forced to watch the execution of his sons before being blinded and taken to Babylon (see 2 Kgs 25:6–7).

34:5 as there was burning for your ancestors Zedekiah would receive a funeral appropriate for his status as a king of Judah.

34:7 Lachish and Azekah Border fortresses in the hill country of Judah, southwest of Jerusalem.

Azekah has been identified with Tell Zakariyeh, where the ruins of a fortress were excavated and dated to Israelite times. The city was fortified by Rehoboam (2 Chr 11:5, 9). It overlooked the Elah Valley and was southwest of Jerusalem along the east—west road running from the coast toward Bethlehem. Lachish is in the southern foothills of the Shephelah, about 30 miles southwest of Jerusalem. Letters recovered from the ruins of Lachish provide evidence of the military correspondence at the time of the Babylonian invasion. One letter is from a sentry on the lookout for signal fires from both Lachish and Azekah. His ominous comment that he can no longer see the signal from Azekah suggests that the city had finally fallen to Babylon and supports the depiction here of Lachish and Azekah as the last two fortifications holding out against the invaders.

Azekah ISBE

Lachish AYBD

Lachish 4 HCIET

the cities of Judah, the cities of fortification See note on Jer 4:5.

34:8–22 Sometime during the siege of Jerusalem, Zedekiah apparently decreed that all Hebrew slaves should be set free. This decision might have been motivated by a need for more defenders or as an attempt to please Yahweh by enacting a long-overdue enforcement of the law (Exod 21:2; Deut 15:12). The Egyptian advance forced Babylon to temporarily lift the siege (Jer 37:6–15), which resulted in all the slave owners in Jerusalem reneging on their commitment to free their slaves. This act of injustice forms the basis of the judgment oracle pronounced against Jerusalem in vv. 13–22, appealing to the law (Exod 21:2; Deut 15:12) and criticizing the people for repenting and then backsliding so quickly (Jer 34:15–16).

Covenants in the Old Testament Table

34:9 let go each one his male slave and each one his female slave, the Hebrew and the free The law provided only for indentured servitude of fellow Israelites, not for long-term slavery (see Exod 21:2 and note).

34:10 the covenant The agreement was a formal contract with the accompanying oaths and penalties (see Jer 34:16–20).

34:11 afterward they turned back Jeremiah uses the Hebrew word for “turn” repeatedly in this passage to describe the people wavering between doing the right thing and returning to their wicked ways.

The Significance of “Shuv” in Jeremiah

34:13 from the land of Egypt See Exod 20:2. Biblical laws about slavery were grounded in the nation’s experience of slavery in Egypt (Lev 25:39–46).

34:14 At the end of seven years Paraphrases the legal stipulation from Exod 21:2 and Deut 15:12.

34:15 you turned back recently Here, the Hebrew word for “turn” indicates repenting. See note on Jer 34:11.

proclaim release Alludes to the Year of Jubilee, during which property was to revert to its original owner and slaves were to be set free (see Lev 25:10 and note on Lev 25:1–7).

The Hebrew word used here is a technical term for the release of Hebrew slaves from indentured servitude. The use of this term invokes associations with the Year of Jubilee, which occurs every 50 years (see note on Isa 61:2, and note on Lev 25:1–7). The cognate word in Akkadian is also used for the release of slaves and the cancellation of debt. The term occurs only seven times in the ot, and four of those are in Jer 34 (the other three appear in Lev 25:10; Isa 61:1; Ezek 46:17).

Deror NIDOTTE

Liberty TBD

you made a covenant before me The covenant to free the slaves must have invoked Yahweh as a witness. His act of punishment is an appropriate response to the breaking of the covenant, since He was made guarantor by their oaths in His name.

34:16 you profaned my name They did so by breaking the promise that was sworn in Yahweh’s name (see Jer 34:15 and note).

34:17 the sword, to the plague, and to the famine An ironic reversal: Yahweh frees His people from their covenant with Him, releasing them to judgment by the sword, pestilence, and famine. On this triad of punishments, see note on 14:12.

34:18 I will make the men who transgressed my covenant, who have not kept the words of the covenant that they made before me, like the calf They had ratified the covenant by passing through the parts of a sacrificial animal cut in half (Gen 15:7–21; see Gen 15:10 and note; 1 Sam 11:1 and note).

The ritual was meant to solemnize the agreement by symbolizing what would happen to the transgressors. An Aramaic treaty text from the eighth century bc found in the Syrian village of Sefire, southeast of Aleppo, uses the same formulaic language of “cutting a covenant” and makes the object explicit by saying, “Just as this calf is cut in two, so may Mati’el be cut in two.”

Jeremiah 34:18 ZIBBC OT 4

34:19 all the people of the land The judgment oracle indicates that everyone was party to the covenant because everyone is about to experience the judgment equally.

34:20 food for the birds of the heavens Part of the curse for breaking the covenant. See Jer 7:33 and note.

34:21 the king of Babylon, who retreated Indicates that this incident occurred while Babylon had lifted the siege to face Egypt in battle. See 37:6–15.

34:22 I will bring them back to this city The Babylonians’ siege of Jerusalem was, in fact, lifted only temporarily. The people were acting as though Egypt’s appearance meant they were saved.

FSB

About Faithlife Study Bible

Faithlife Study Bible (FSB) is your guide to the ancient world of the Old and New Testaments, with study notes and articles that draw from a wide range of academic research. FSB helps you learn how to think about interpretation methods and issues so that you can gain a deeper understanding of the text.

Copyright

Copyright 2012 Logos Bible Software.

Support Info

fsb

Table of Contents