Zechariah 4
Young’s Literal TranslationOther versions
English
- YLT Young’s Literal Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1And the messenger who is speaking with me doth turn back, and stir me up as one who is stirred up out of his sleep, 2and he saith unto me, ‘What art thou seeing?’ And I say, ‘I have looked, and lo, a candlestick of gold—all of it, and its bowl is on its top, and its seven lamps are upon it, and twice seven pipes are to the lights that are on its top, 3and two olive-trees are by it, one on the right of the bowl, and one on its left.’ 4And I answer and speak unto the messenger who is speaking with me, saying, ‘What are these, my lord?’ 5And the messenger who is speaking with me answereth and saith unto me, ‘Hast thou not known what these are?’ And I say, ‘No, my lord.’ 6And he answereth and speaketh unto me, saying: ‘This is a word of Jehovah unto Zerubbabel, saying: Not by a force, nor by power, But—by My Spirit, said Jehovah of Hosts. 7Who art thou, O great mountain Before Zerubbabel—for a plain! And he hath brought forth the top-stone, Cries of Grace, grace—are to it.’ 8And there is a word of Jehovah to me, saying, 9Hands of Zerubbabel did found this house, And his hands do finish it, And thou hast known that Jehovah of Hosts Hath sent me unto you. 10For who trampled on the day of small things, They have rejoiced, And seen the tin weight in the hand of Zerubbabel, These seven are the eyes of Jehovah, They are going to and fro in all the land.’
11And I answer and say unto him, ‘What are these two olive-trees, on the right of the candlestick, and on its left?’ 12And I answer a second time, and say unto him, ‘What are the two branches of the olive trees that, by means of the two golden pipes, are emptying out of themselves the oil?’ 13And he speaketh unto me, saying, ‘Hast thou not known what these are?’ And I say, ‘No, my lord.’ 14And he saith, ‘These are the two sons of the oil, who are standing by the Lord of the whole earth.’
Chapter 5
Public Domain.