Luke 12:8–34
Young’s Literal TranslationOther versions
English
- YLT Young’s Literal Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
8‘And I say to you, Every one—whoever may confess with me before men, the Son of Man also shall confess with him before the messengers of God, 9and he who hath denied me before men, shall be denied before the messengers of God, 10and every one whoever shall say a word to the Son of Man, it shall be forgiven to him, but to him who to the Holy Spirit did speak evil, it shall not be forgiven.
11‘And when they bring you before the synagogues, and the rulers, and the authorities, be not anxious how or what ye may reply, or what ye may say, 12for the Holy Spirit shall teach you in that hour what it behoveth you to say.’
13And a certain one said to him, out of the multitude, ‘Teacher, say to my brother to divide with me the inheritance.’ 14And he said to him, ‘Man, who set me a judge or a divider over you?’ 15And he said unto them, ‘Observe, and beware of the covetousness, because not in the abundance of one’s goods is his life.’ 16And he spake a simile unto them, saying, ‘Of a certain rich man the field brought forth well; 17and he was reasoning within himself, saying, What shall I do, because I have not where I shall gather together my fruits? 18and he said, This I will do, I will take down my storehouses, and greater ones I will build, and I will gather together there all my products and my good things, 19and I will say to my soul, Soul, thou hast many good things laid up for many years, be resting, eat, drink, be merry.
20‘And God said to him, Unthinking one! this night thy soul they shall require from thee, and what things thou didst prepare—to whom shall they be? 21so is he who is treasuring up to himself, and is not rich toward God.’
22And he said unto his disciples, ‘Because of this, to you I say, Be not anxious for your life, what ye may eat; nor for the body, what ye may put on; 23the life is more than the nourishment, and the body than the clothing.
24‘Consider the ravens, that they sow not, nor reap, to which there is no barn nor storehouse, and God doth nourish them; how much better are ye than the fowls? 25and who of you, being anxious, is able to add to his age one cubit? 26If, then, ye are not able for the least—why for the rest are ye anxious?
27‘Consider the lilies, how do they grow? they labour not, nor do they spin, and I say to you, not even Solomon in all his glory was arrayed as one of these; 28and if the herbage in the field, that to-day is, and to-morrow into an oven is cast, God doth so clothe, how much more you—ye of little faith?
29‘And ye—seek not what ye may eat, or what ye may drink, and be not in suspense, 30for all these things do the nations of the world seek after, and your Father hath known that ye have need of these things; 31but, seek ye the reign of God, and all these things shall be added to you.
32‘Fear not, little flock, because your Father did delight to give you the reign; 33sell your goods, and give alms, make to yourselves bags that become not old, a treasure unfailing in the heavens, where thief doth not come near, nor moth destroy; 34for where your treasure is, there also your heart will be.
Public Domain.