Hosea 5
Today’s New International VersionOther versions
English
- TNIV Today’s New International Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Judgment Against Israel
“Hear this, you priests!
Pay attention, you Israelites!
Listen, royal house!
This judgmenta is against you:
You have been a snareb at Mizpah,
a netc spread out on Tabor.
The rebels are deep in slaughter.d
I will discipline all of them.e
I know all about Ephraim;
Israel is not hiddenf from me.
Ephraim, you have now turned to prostitution;
Israel is corrupt.g
“Their deeds do not permit them
to returnh to their God.
A spirit of prostitutioni is in their heart;
they do not acknowledgej the Lord.
Israel’s arrogance testifiesk against them;
the Israelites, even Ephraim, stumblel in their sin;
Judah also stumbles with them.m
When they go with their flocks and herds
to seek the Lord,n
they will not find him;
he has withdrawno himself from them.
They are unfaithfulp to the Lord;
they give birth to illegitimateq children.
When they celebrate their New Moon feasts,r
he will devours their fields.
“Sound the trumpett in Gibeah,u
the horn in Ramah.v
Raise the battle cry in Beth Aven;w
lead on, Benjamin.
Ephraim will be laid wastex
on the day of reckoning.y
Among the tribes of Israel
I proclaim what is certain.z
Judah’s leaders are like those
who move boundary stones.a
I will pour out my wrathb on them
like a flood of water.
Ephraim is oppressed,
trampled in judgment,
intent on pursuing idols.c
I am like a mothd to Ephraim,
like rote to the people of Judah.
“When Ephraimf saw his sickness,
and Judah his sores,
then Ephraim turned to Assyria,g
and sent to the great king for help.h
But he is not able to curei you,
not able to heal your sores.j
For I will be like a lionk to Ephraim,
like a great lion to Judah.
I will tear them to piecesl and go away;
I will carry them off, with no one to rescue them.m
Then I will return to my lairn
until they have borne their guilto
and seek my facep—
in their miseryq
they will earnestly seek me.r”
Cross references
- a Job 10:2
- bHos 6:9; 9:8
- c Jer 5:26
- d Hos 4:2
- eHos 9:15
- fAm 5:12
- g Eze 23:7; Hos 1:2; 6:10
- hHos 7:10
- i Hos 4:11
- j Jer 4:22; Hos 4:6
- k Isa 3:9; Jer 2:19; Hos 7:10
- l Eze 14:7
- mHos 14:1
- nMic 6:6–7
- o Pr 1:28; Isa 1:15; Eze 8:6; Mal 1:10
- p Isa 24:16; Hos 6:7
- qHos 2:4
- rIsa 1:14
- s Hos 2:11–12
- t Nu 10:2; Jer 4:21; Eze 33:3
- uJdg 19:12; Hos 9:9; 10:9
- v Isa 10:29
- w Jos 7:2; Hos 4:15; 10:5
- x Isa 7:16
- yIsa 37:3; Hos 9:11–17
- zIsa 46:10; Zec 1:6
- a Dt 19:14
- b Eze 7:8
- cHos 9:16; Mic 6:16
- d Job 13:28; Isa 51:8
- e Job 18:16
- f Isa 7:16
- g Eze 23:5; Hos 7:11; 8:9; 12:1
- h La 5:6; Hos 7:8; 10:6
- i Isa 3:7; Hos 14:3
- jHos 2:7
- k Job 10:16; Jer 4:7; Am 3:4
- lHos 6:1
- m Dt 32:39; Mic 5:8
- n Isa 18:4
- o Lev 26:40
- p Nu 21:7; Ps 24:6; Hos 3:5
- qPs 50:15; Jer 2:27
- rIsa 64:9; Eze 20:43
Copyright 2005 The Zondervan Corporation.