Ezekiel 4
Today’s New International VersionOther versions
English
- TNIV Today’s New International Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Siege of Jerusalem Symbolized
“Now, son of man, take a block of clay, put it in front of you and draw the city of Jerusalem on it. Then lay siege to it: Erect siege works against it, build a rampa up to it, set up camps against it and put battering rams around it.b Then take an iron pan,c place it as an iron wall between you and the city and turn your face towardd it. It will be under siege, and you shall besiege it. This will be a signe to the house of Israel.f
“Then lie on your left side and put the sin of the house of Israel upon yourself. You are to bear their sin for the number of days you lie on your side. I have assigned you the same number of days as the years of their sin. So for 390 days you will bear the sin of the house of Israel.
“After you have finished this, lie down again, this time on your right side, and bear the sing of the house of Judah. I have assigned you 40 days, a day for each year.h Turn your facei toward the siege of Jerusalem and with bared arm prophesy against her. I will tie you up with ropes so that you cannot turn from one side to the other until you have finished the days of your siege.j
“Take wheat and barley, beans and lentils, millet and spelt;k put them in a storage jar and use them to make bread for yourself. You are to eat it during the 390 days you lie on your side. Weigh out twenty shekelsl of food to eat each day and eat it at set times. Also measure out a sixth of a hin of water and drink it at set times.m Eat the food as you would a loaf of barley bread; bake it in the sight of the people, using human excrementn for fuel.” The Lord said, “In this way the people of Israel will eat defiled food among the nations where I will drive them.”o
Then I said, “Not so, Sovereign Lord!p I have never defiled myself. From my youth until now I have never eaten anything found deadq or torn by wild animals. No impure meat has ever entered my mouth.r”
“Very well,” he said, “I will let you bake your bread over cow dung instead of human excrement.”
He then said to me: “Son of man, I am about to cut offs the food supply in Jerusalem. The people will eat rationed food in anxiety and drink rationed water in despair,t for food and water will be scarce.u They will be appalled at the sight of each other and will waste away because of their sin.v
Cross references
- a Jer 6:6; Eze 17:17; Da 11:15
- b Jer 33:4; Eze 21:22
- c Lev 2:5
- dver 7; Eze 20:46; 21:2
- e Isa 8:18; 20:3; Jer 13:1–7; 18:1–4; 19:1–2; Eze 5:1–4; 12:3–6
- f Jer 39:1
- g Ex 28:38
- hNu 14:34; Da 9:24–26; 12:11–12
- i ver 3; Eze 6:2; 13:17
- jEze 3:25
- k Isa 28:25
- l Ex 30:13
- mver 16
- n Isa 36:12
- oHos 9:3; Am 7:17
- pJer 1:6; Eze 9:8; 20:49
- q Lev 11:39
- r Ex 22:31; Dt 14:3; 32:37–38; Da 1:8; Hos 9:3–4
- s Ps 105:16
- tver 10–11; Lev 26:26; Isa 3:1; Eze 12:19
- uLa 5:4; Eze 5:16; 12:18–19; Am 4:8
- v Lev 26:39; Eze 24:23; 33:10
Copyright 2005 The Zondervan Corporation.