Ezekiel 4
The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions
English
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Thou also, son of man, atake thee a tile, and lay it before thee, and bpourtray upon it the city, even Jerusalem: 2and clay siege against it, and debuild a fort against it, and dfcast a mount against it; set the camp also against it, and gset battering rams against it round about. 3Moreover take thou unto thee an iron pan, and set it for a wall of iron between thee and the city: and iset thy face against it, and cit shall be besieged, and jthou shalt lay siege against it. kThis shall be a sign to the house of Israel.
4Lie thou also lupon thy left side, and lay the iniquity of the house of Israel upon it: according to the number of the days that thou shalt lie upon it thou shalt mbear their iniquity. 5For I have laid upon thee the years of their iniquity, naccording to the number of the days, three hundred and ninety days: nso shalt thou mbear the iniquity of the house of Israel. 6And when thou hast accomplished them, lie again lon thy right side, and thou shalt mbear the iniquity of the house of Judah forty days: nI have appointed thee each day for a year. 7Therefore ithou shalt set thy face toward cthe siege of Jerusalem, and othine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it. 8And behold, pI will lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended qthe days of thy csiege.
9Take thou also unto thee wheat, and barley, and rbeans, and rslentiles, and millet, and tfitches, and put them in one vessel, and make thee bread thereof, uaccording to the number of the days that thou shalt lie upon thy side, qthree hundred and ninety days shalt thou eat thereof. 10And tvthy meat which thou shalt eat shall be vby weight, twenty wshekels a day: from time to time shalt thou eat it. 11xThou shalt drink also water xyby measure, the sixth part of yya hin: from time to time shalt thou drink. 12And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, zin their sight. 13And the Lord said, Even thus zzshall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them. 14Then said I, aAh Lord God, behold, my soul hath not been polluted: bfor from my youth up even till now have I not eaten of cdthat which dieth of itself, or ceis torn in pieces; neither came there fabominable flesh into my mouth. 15Then he said unto me, Lo, I have given thee cow’s dung gfor man’s dung, and thou shalt prepare thy bread therewith. 16Moreover he said unto me, Son of man, behold, hI will break the staff of bread in Jerusalem: and vthey shall eat bread by weight, and iwith care; and xthey shall drink water by measure, and iwith astonishment: 17that they may want bread and water, and be astonied one with another, and kconsume away for their iniquity.
V.
Cross references
- aSee Jer. 13. 2.
- bIsai. 49. 16 (Heb.). See ch. 8. 10.
- cSo ver. 3, 7, 8. See 2 Chr. 32. 10.
- dch. 17. 17. & 21. 22. & 26. 8.
- eJer. 52. 4. See 2 Kin. 25. 1.
- dch. 17. 17. & 21. 22. & 26. 8.
- fDan. 11. 14. See Jer. 6. 6.
- gch. 21. 22.
- iver. 7. See Jer. 21. 10.
- cSo ver. 3, 7, 8. See 2 Chr. 32. 10.
- jIsai. 29. 3.
- kSo ch. 12. 6, 11. & 24. 24, 27. Comp. Isai. 8. 18. & 20. 3.
- lComp. Eccles. 10. 2. ver. 6.
- mver 5, 6. ch. 44. 10, 12. See Lev. 5. 1.
- nNum. 14. 34.
- nNum. 14. 34.
- mver 5, 6. ch. 44. 10, 12. See Lev. 5. 1.
- lComp. Eccles. 10. 2. ver. 6.
- mver 5, 6. ch. 44. 10, 12. See Lev. 5. 1.
- nNum. 14. 34.
- iver. 7. See Jer. 21. 10.
- cSo ver. 3, 7, 8. See 2 Chr. 32. 10.
- oIsai. 52. 10.
- pch. 3. 25.
- qver. 9. ch. 5. 2. Comp. 2 Kin. 25. 1–3. Jer. 39. 1, 2. & 52. 4–6 with Jer. 37. 5, 11.
- cSo ver. 3, 7, 8. See 2 Chr. 32. 10.
- r2 Sam. 17. 28.
- r2 Sam. 17. 28.
- sGen. 25. 34. 2 Sam. 23. 11.
- tHeb. as Ex. 9. 32. Isai. 28. 25. Comp. ver. 10, 16.
- uver. 4.
- qver. 9. ch. 5. 2. Comp. 2 Kin. 25. 1–3. Jer. 39. 1, 2. & 52. 4–6 with Jer. 37. 5, 11.
- tHeb. as Ex. 9. 32. Isai. 28. 25. Comp. ver. 10, 16.
- vver. 16. Comp. Jer. 37. 21. Rev. 6. 8.
- vver. 16. Comp. Jer. 37. 21. Rev. 6. 8.
- wch. 45. 12.
- xver. 16. Judith 7. 21. See John 3. 34.
- xver. 16. Judith 7. 21. See John 3. 34.
- yLev. 19. 35.
- yySee ch. 45. 24.
- zSee ch. 12. 3.
- zzHos. 9. 3. Comp. Dan. 1. 8.
- ach. 9. 8. & 11. 13. & 20. 49.
- bSee Acts 10. 14.
- cch. 44. 31. See Lev. 7. 24.
- dLev. 11. 40 (Heb.).
- cch. 44. 31. See Lev. 7. 24.
- eEx. 22. 31 (Heb.).
- fSee Lev. 7. 18.
- gver. 12.
- hSee Lev. 26. 26.
- vver. 16. Comp. Jer. 37. 21. Rev. 6. 8.
- ich. 12. 19 (Heb.).
- xver. 16. Judith 7. 21. See John 3. 34.
- ich. 12. 19 (Heb.).
- kLev. 26. 39. ch. 24. 23. & 33. 10 in the Heb.
Public Domain