Salmo 88:1–18
Reina Valera Revisada (1960)Other versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Oh Jehová, Dios de mi salvación,
Día y noche clamo delante de ti.
2Llegue mi oración a tu presencia;
Inclina tu oído a mi clamor.
3Porque mi alma está hastiada de males,
Y mi vida cercana al Seol.
4Soy contado entre los que descienden al sepulcro;
Soy como hombre sin fuerza,
5Abandonado entre los muertos,
Como los pasados a espada que yacen en el sepulcro,
De quienes no te acuerdas ya,
Y que fueron arrebatados de tu mano.
6Me has puesto en el hoyo profundo,
En tinieblas, en lugares profundos.
7Sobre mí reposa tu ira,
Y me has afligido con todas tus ondas.
Selah
Has alejado de mí mis conocidos;
Me has puesto por abominación a ellos;
Encerrado estoy, y no puedo salir.
9Mis ojos enfermaron a causa de mi aflicción;
Te he llamado, oh Jehová, cada día;
He extendido a ti mis manos.
10¿Manifestarás tus maravillas a los muertos?
¿Se levantarán los muertos para alabarte?
Selah
¿Será contada en el sepulcro tu misericordia,
O tu verdad en el Abadón?
12¿Serán reconocidas en las tinieblas tus maravillas,
Y tu justicia en la tierra del olvido?
13Mas yo a ti he clamado, oh Jehová,
Y de mañana mi oración se presentará delante de ti.
14¿Por qué, oh Jehová, desechas mi alma?
¿Por qué escondes de mí tu rostro?
15Yo estoy afligido y menesteroso;
Desde la juventud he llevado tus terrores, he estado medroso.
16Sobre mí han pasado tus iras,
Y me oprimen tus terrores.
17Me han rodeado como aguas continuamente;
A una me han cercado.
18Has alejado de mí al amigo y al compañero,
Y a mis conocidos has puesto en tinieblas.
Copyright 1960 Sociedades Bíblicas Unidas