Salmo 105:39–45
Reina Valera Revisada (1960)Otras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Hebreo
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
39Extendió una nube por cubierta,
Y fuego para alumbrar la noche.w
40Pidieron, e hizo venir codornices;
Y los sació de pan del cielo.x
41Abrió la peña, y fluyeron aguas;
Corrieron por los sequedales como un río.y
42Porque se acordó de su santa palabra
Dada a Abraham su siervo.
43Sacó a su pueblo con gozo;
Con júbilo a sus escogidos.
44Les dio las tierras de las naciones,z
Y las labores de los pueblos heredaron;
45Para que guardasen sus estatutos,
Y cumpliesen sus leyes.
Aleluya.
Referencias cruzadas
- ww 105.39: Ex. 13.21–22.
- xx 105.40: Ex. 16.2–15.
- yy 105.41: Ex. 17.1–7; Nm. 20.2–13.
- zz 105.44: Jos. 11.16–23.
Copyright 1960 Sociedades Bíblicas Unidas