5 Trust in the Lord with all your heart

and lean not on your own understanding;

6 in all your ways submit to him,

and he will make your paths straight.

7 Do not be wise in your own eyes;

fear the Lord and shun evil.

8 This will bring health to your body

and nourishment to your bones.

5 Trust in the Lord with all thine heart; And lean not unto thine own understanding. 6 In all thy ways acknowledge him, And he shall direct thy paths.

7 Be not wise in thine own eyes: Fear the Lord, and depart from evil. 8 It shall be health to thy navel, And marrow to thy bones.

5 Trust in the Lord with all your heart;

do not depend on your own understanding.

6 Seek his will in all you do,

and he will show you which path to take.

7 Don’t be impressed with your own wisdom.

Instead, fear the Lord and turn away from evil.

8 Then you will have healing for your body

and strength for your bones.

5 Trust in the Lord with all your heart,

And lean not on your own understanding;

6 In all your ways acknowledge Him,

And He shall direct your paths.

7 Do not be wise in your own eyes;

Fear the Lord and depart from evil.

8 It will be health to your flesh,

And strength to your bones.

5 Trust the Lord with all your heart,

and don’t depend on your own understanding.

6 Remember the Lord in all you do,

and he will give you success.

7 Don’t depend on your own wisdom.

Respect the Lord and refuse to do wrong.

8 Then your body will be healthy,

and your bones will be strong.

5 Trust in Jehovah with all thy heart,

And lean not upon thine own understanding:

6 In all thy ways acknowledge him,

And he will direct thy paths.

7 Be not wise in thine own eyes;

Fear Jehovah, and depart from evil:

8 It will be health to thy navel,

And marrow to thy bones.

5 Confide in Jehovah with all thy heart, and lean not unto thine own intelligence; 6 in all thy ways acknowledge him, and he will make plain thy paths.

7 Be not wise in thine own eyes; fear Jehovah, and depart from evil: 8 it shall be health for thy navel, and moisture for thy bones.

5 Trust the Lord with all your heart, 

and do not rely on your own understanding. 

6 In all your ways acknowledge him, 

and he will make your paths smooth.

7 Do not consider yourself wise. 

Fear the Lord, and turn away from evil. 

8 ⸤Then⸥ your body will be healed, 

and your bones will have nourishment. 

5 Trust in the Lord with all your heart,

and do not rely on your own understanding;

6 think about Him in all your ways,

and He will guide you on the right paths.

7 Don’t consider yourself to be wise;

fear the Lord and turn away from evil.

8 This will be healing for your body

and strengthening for your bones.

5 Trust in the Lord with all your heart,

and do not rely on your own insight.

6 In all your ways acknowledge him,

and he will make straight your paths.

7 Do not be wise in your own eyes;

fear the Lord, and turn away from evil.

8 It will be a healing for your flesh

and a refreshment for your body.

5 Trust Yahweh with all your heart;

do not lean toward your own understanding.

6 In all your ways acknowledge him,

and he will straighten your paths.

7 Do not be wise in your own eyes;

fear Yahweh and retreat from evil.

8 There shall be healing for your flesh,

and refreshment for your body.

5 Trust in the Lord with all your heart.

Do not depend on your own understanding.

6 In all your ways remember him.

Then he will make your paths smooth and straight.

7 Don’t be wise in your own eyes.

Have respect for the Lord and avoid evil.

8 That will bring health to your body.

It will make your bones strong.

5 Trust in the Lord with all your heart

And do not lean on your own understanding.

6 In all your ways acknowledge Him,

And He will make your paths straight.

7 Do not be wise in your own eyes;

Fear the Lord and turn away from evil.

8 It will be healing to your body

And refreshment to your bones.