Salmo 36
Nova Tradução na Linguagem de HojeOther versions
Portuguese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
36 A maldade humana e a bondade de Deus
De Davi, servo do Senhor. Ao regente do coro.
O pecado fala ao perverso
lá no fundo do seu coração.
O perverso não aprende a temer a Deus.44
Ele se julga muito importante
e pensa que Deus não descobrirá o seu pecado
e não o condenará.
A conversa dele é má e cheia de mentiras;
ele não tem juízo e não quer fazer o bem.
Deitado na sua cama, ele planeja maldades.
Ele anda por caminhos que não são bons
e nunca rejeita as coisas más.
Ó Senhor Deus, o teu amor chega até o céu,
e a tua fidelidade vai até as nuvens.
A tua justiça é firme como as grandes montanhas,
e os teus julgamentos são profundos como o mar.
Ó Senhor Deus, tu cuidas das pessoas e dos animais.
Como é precioso o teu amor!
Na sombra das tuas asas, encontramos proteção.
Ficamos satisfeitos com a comida
que nos dás com fartura;
tu nos deixas beber do rio da tua bondade.
Tu és a fonte da vida,
e, por causa da tua luz, nós vemos a luz.
Ó Deus, continua a amar os que te conhecem
e a fazer o bem aos que têm um coração honesto!
Não deixes que os orgulhosos e os maus me pisem
e me obriguem a fugir.
Lá estão eles, caídos;
foram derrubados e não podem se levantar.
Cross references
Copyright 2000 Sociedade Bíblica do Brasil