Salmo 118.14–24
Nova Tradução na Linguagem de HojeOther versions
Portuguese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
O Senhor Deus me torna forte e poderoso;
ele me salvou.186
Escutem os gritos alegres de vitória no acampamento do povo de Deus:
“O poder do Senhor nos deu a vitória.
Com o seu poder ele fez grandes coisas.
O poder do Senhor nos deu a vitória.”
Não vou morrer;
pelo contrário, vou viver
e anunciar o que o Senhor Deus tem feito.
Ele me castigou com dureza,
mas não deixou que eu morresse.
Abram os portões do Templo para mim;
eu entrarei e louvarei o Senhor.
Este é o portão do Senhor;
somente os que lhe obedecem podem entrar por ele.
Ó Deus, eu te louvo porque me escutaste
e me deste a vitória.
A pedra que os construtores rejeitaram
veio a ser a mais importante de todas.187
Isso foi feito pelo Senhor
e é uma coisa maravilhosa!188
Este é o dia da vitória de Deus, o Senhor;
que seja para nós um dia de felicidade e alegria!
Cross references
Copyright 2000 Sociedade Bíblica do Brasil