Logos Bible Study

Esdras 4.2–10

Nova Tradução na Linguagem de HojeOther versions

Portuguese

Arabic

Czech

English

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Então foram falar com Zorobabel e com os chefes das famílias. Disseram o seguinte:

— Queremos construir o Templo junto com vocês. Nós adoramos o mesmo Deus que vocês e temos oferecido sacrifícios a ele desde o tempo de Esar-Hadom, rei da Assíria, que nos mandou morar aquib .11

Porém Zorobabel, Josué e os outros chefes das famílias israelitas responderam:

— Não precisamos que vocês nos ajudem a construir um templo para o Senhor, nosso Deus. Nós vamos fazer isso sozinhos, como Ciro, rei da Pérsia, mandou.

Então a gente daquela região fez tudo para desanimar os israelitas e para pôr medo neles a fim de parar a construção.Além disso, deram dinheiro a certos funcionários do governo para que estes atrapalhassem os planos dos israelitas. E os inimigos fizeram isso durante todo o tempo em que Ciro foi rei da Pérsia, até o reinado de Dario, rei da Pérsiac .

Uma carta para o rei

No começo do reinado de Xerxesd , os inimigos escreveram uma acusação contra os moradores de Judá e de Jerusalém.12

Bislã, Mitredate, Tabeel e os seus companheiros escreveram uma carta a Artaxerxese , rei da Pérsia. A carta foi escrita em aramaicofe traduzida para a língua persa.Reum, que era o governador, e Sinsai, o escrivão, também escreveram uma carta ao rei Artaxerxes contra os moradores de Jerusalém. A carta dizia:

“Esta carta é enviada por Reum, o governador, e Sinsai, o escrivão, junto com os seus companheiros, os juízes e todos os outros funcionários, que são naturais de Ereque, da Babilônia e de Susã, na terra de Elão,e junto com os outros povos que o grande e poderoso Assurbanipalgtirou dos seus países e levou para morar na cidade de Samaria e no resto da província do Eufrates-Oesteh .”

Read in Logos

Footnotes

  1. b4.2 Isto é, desde 676 antes de Cristo.
  2. c4.5 A descrição destes acontecimentos continua no versículo 24. O que está descrito nos versículos 6 a 23 aconteceu quase cem anos mais tarde.
  3. d4.6 Xerxes em hebraico é “Assuero”. Ele começou a reinar em 485 antes de Cristo.
  4. e4.7 Artaxerxes I, que reinou de 464 a 423 antes de Cristo.
  5. f4.7 De 4:8 até 6:18 o texto vem escrito em aramaico, em vez de hebraico.
  6. g4.10 Assurbanipal reinou de 668 a 630 antes de Cristo.
  7. h4.10 No tempo em que era dominado pela Pérsia, o território de Judá fazia parte desta grande província persa, que ficava a oeste do rio Eufrates.

Cross references

  1. 114.2 2 Rs 17:24–41
  2. 124.6 Et 1:1