Logos Bible Study

Jeremiah 31:3

New Revised Standard Version: Updated EditionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

3the Lord appeared to himl from far away.m

I have loved you with an everlasting love;

therefore I have continued my faithfulness to you.*

Read in Logos
Jeremiah 31:3: … the LORD appeared to him from far away. I have loved you with an everlasting love; therefore I have continued my faithfulness to you.

Footnotes

  1. lGk: Heb me
  2. mOr to him long ago

Cross references

  1. *Deut 7:8; Ps 25:6; Hos 11:4

In other versions

ESVEnglish Standard Version

the Lord appeared to him from far away.

I have loved you with an everlasting love;

therefore I have continued my faithfulness to you.

NIVNew International Version (2011)

The Lord appeared to us in the past, saying:

“I have loved you with an everlasting love;

I have drawn you with unfailing kindness.

CSBChristian Standard Bible

the Lord appeared to him from far away.

I have loved you with an everlasting love;

therefore, I have continued to extend faithful love to you.

NLTNew Living Translation

Long ago the Lord said to Israel:

“I have loved you, my people, with an everlasting love.

With unfailing love I have drawn you to myself.

LEBThe Lexham English Bible

From afar Yahweh appeared to me, saying,

“I have loved you with an everlasting love.

Therefore I have drawn you with loyal love.

KJV 1900King James Version

The Lord hath appeared of old unto me, saying,

Yea, I have loved thee with an everlasting love:

Therefore with lovingkindness have I drawn thee.