Jeremiah 49:1–22
New Living TranslationOther versions
English
- NLT New Living Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
A Message about Ammon
This message was given concerning the Ammonites. This is what the Lord says:
“Are there no descendants of Israel
to inherit the land of Gad?
Why are you, who worship Molech,
living in its towns?
2In the days to come,” says the Lord,
“I will sound the battle cry against your city of Rabbah.
It will become a desolate heap of ruins,
and the neighboring towns will be burned.
Then Israel will take back the land
you took from her,” says the Lord.
3“Cry out, O Heshbon,
for the town of Ai is destroyed.
Weep, O people of Rabbah!
Put on your clothes of mourning.
Weep and wail, hiding in the hedges,
for your god Molech, with his priests and officials,
will be hauled off to distant lands.
4You are proud of your fertile valleys,
but they will soon be ruined.
You trusted in your wealth,
you rebellious daughter,
and thought no one could ever harm you.
5But look! I will bring terror upon you,”
says the Lord, the Lord of Heaven’s Armies.
“Your neighbors will chase you from your land,
and no one will help your exiles as they flee.
6But I will restore the fortunes of the Ammonites
in days to come.
I, the Lord, have spoken.”
Messages about Edom
7This message was given concerning Edom. This is what the Lord of Heaven’s Armies says:
“Is there no wisdom in Teman?
Is no one left to give wise counsel?
8Turn and flee!
Hide in deep caves, you people of Dedan!
For when I bring disaster on Edom,
I will punish you, too!
9Those who harvest grapes
always leave a few for the poor.
If thieves came at night,
they would not take everything.
10But I will strip bare the land of Edom,
and there will be no place left to hide.
Its children, its brothers, and its neighbors
will all be destroyed,
and Edom itself will be no more.
11But I will protect the orphans who remain among you.
Your widows, too, can depend on me for help.”
12And this is what the Lord says: “If the innocent must suffer, how much more must you! You will not go unpunished! You must drink this cup of judgment! 13For I have sworn by my own name,” says the Lord, “that Bozrah will become an object of horror and a heap of ruins; it will be mocked and cursed. All its towns and villages will be desolate forever.”
14I have heard a message from the Lord
that an ambassador was sent to the nations to say,
“Form a coalition against Edom,
and prepare for battle!”
15The Lord says to Edom,
“I will cut you down to size among the nations.
You will be despised by all.
16You have been deceived
by the fear you inspire in others
and by your own pride.
You live in a rock fortress
and control the mountain heights.
But even if you make your nest among the peaks with the eagles,
I will bring you crashing down,”
says the Lord.
17“Edom will be an object of horror.
All who pass by will be appalled
and will gasp at the destruction they see there.
18It will be like the destruction of Sodom and Gomorrah
and their neighboring towns,” says the Lord.
“No one will live there;
no one will inhabit it.
19I will come like a lion from the thickets of the Jordan,
leaping on the sheep in the pasture.
I will chase Edom from its land,
and I will appoint the leader of my choice.
For who is like me, and who can challenge me?
What ruler can oppose my will?”
20Listen to the Lord’s plans against Edom
and the people of Teman.
Even the little children will be dragged off like sheep,
and their homes will be destroyed.
21The earth will shake with the noise of Edom’s fall,
and its cry of despair will be heard all the way to the Red Sea.
22Look! The enemy swoops down like an eagle,
spreading his wings over Bozrah.
Even the mightiest warriors will be in anguish
like a woman in labor.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.