30 slanderers, God-haters, insolent, arrogant and boastful; they invent ways of doing evil; they disobey their parents;

30 slanderers, haters of God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil, disobedient to parents,

30 Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,

30 They are backstabbers, haters of God, insolent, proud, and boastful. They invent new ways of sinning, and they disobey their parents.

30 and say evil things about each other. They hate God. They are rude and conceited and brag about themselves. They invent ways of doing evil. They do not obey their parents.

30 backbiters, hateful to God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents,

30 back-biters, hateful to God, insolent, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,

30 slanderers, haters of God, haughty, arrogant, and boastful. They think up new ways to be cruel. They don’t obey their parents,

30 slanderers, God-haters, arrogant, proud, boastful, inventors of evil, disobedient to parents,

30 slanderers, God-haters, insolent, haughty, boastful, inventors of evil, rebellious toward parents,

30 slanderers, haters of God, insolent, arrogant, boasters, contrivers of evil, disobedient to parents,

30 They tell lies about them. They hate God. They are rude and proud. They brag. They think of new ways to do evil. They don’t obey their parents.

30 slanderers, haters of God, insolent, arrogant, boastful, inventors of evil, disobedient to parents,