Joel 1:10–20
The New King James VersionOther versions
English
- NKJV The New King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
10The field is wasted,
oThe land mourns;
For the grain is ruined,
pThe new wine is dried up,
The oil fails.
11qBe ashamed, you farmers,
Wail, you vinedressers,
For the wheat and the barley;
Because the harvest of the field has perished.
12rThe vine has dried up,
And the fig tree has withered;
The pomegranate tree,
The palm tree also,
And the apple tree—
All the trees of the field are withered;
Surely sjoy has withered away from the sons of men.
Mourning for the Land
13tGird yourselves and lament, you priests;
Wail, you who minister before the altar;
Come, lie all night in sackcloth,
You who minister to my God;
For the grain offering and the drink offering
Are withheld from the house of your God.
14uConsecrate a fast,
Call va sacred assembly;
Gather the elders
And wall the inhabitants of the land
Into the house of the Lord your God,
And cry out to the Lord.
15xAlas for the day!
For ythe day of the Lord is at hand;
It shall come as destruction from the Almighty.
16Is not the food zcut off before our eyes,
aJoy and gladness from the house of our God?
17The seed shrivels under the clods,
Storehouses are in shambles;
Barns are broken down,
For the grain has withered.
18How bthe animals groan!
The herds of cattle are restless,
Because they have no pasture;
Even the flocks of sheep 4suffer punishment.
19O Lord, cto You I cry out;
For dfire has devoured the 5open pastures,
And a flame has burned all the trees of the field.
20The beasts of the field also ecry out to You,
For fthe water brooks are dried up,
And fire has devoured the 6open pastures.
Footnotes
Cross references
- oJer. 12:11; Hos. 3:4
- pIs. 24:7
- qJer. 14:3, 4; Amos 5:16
- rJoel 1:10; Hab. 3:17
- sIs. 16:10; 24:11; Jer. 48:33
- tJer. 4:8; Ezek. 7:18
- u2 Chr. 20:3; Joel 2:15, 16
- vLev. 23:36
- w2 Chr. 20:13
- x[Is. 13:9; Jer. 30:7]; Amos 5:16
- yIs. 13:6; Ezek. 7:2–12
- zIs. 3:1; Amos 4:6
- aDeut. 12:7; Ps. 43:4
- b1 Kin. 8:5; Jer. 12:4; 14:5, 6; Hos. 4:3
- c[Ps. 50:15]; Mic. 7:7
- dJer. 9:10; Amos 7:4
- eJob 38:41; Ps. 104:21; 147:9; Joel 1:18
- f1 Kin. 17:7; 18:5
Copyright 1982 Thomas Nelson, Inc.