1 Blow the trumpet in Zion;

sound the alarm on my holy hill.

Let all who live in the land tremble,

for the day of the Lord is coming.

It is close at hand—

1 Blow a trumpet in Zion;

sound an alarm on my holy mountain!

Let all the inhabitants of the land tremble,

for the day of the Lord is coming; it is near,

1 Blow ye the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain: Let all the inhabitants of the land tremble: For the day of the Lord cometh, for it is nigh at hand;

1 Sound the trumpet in Jerusalem!

Raise the alarm on my holy mountain!

Let everyone tremble in fear

because the day of the Lord is upon us.

1 Blow the trumpet in Jerusalem;

shout a warning on my holy mountain.

Let all the people who live in the land shake with fear,

because the Lord’s day of judging is coming;

it is near.

1 Blow ye the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain; let all the inhabitants of the land tremble: for the day of Jehovah cometh, for it is nigh at hand;

1 Blow the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain; let all the inhabitants of the land tremble: for the day of Jehovah cometh, for it is at hand;

1 Blow the ram’s horn in Zion. 

Sound the alarm on my holy mountain. 

Everyone who lives in the land should tremble, 

because the day of the Lord is coming. 

Certainly, it is near. 

1 Blow the horn in Zion;

sound the alarm on My holy mountain!

Let all the residents of the land tremble,

for the Day of the Lord is coming;

in fact, it is near—

1 Blow the trumpet in Zion;

sound the alarm on my holy mountain!

Let all the inhabitants of the land tremble,

for the day of the Lord is coming, it is near—

1 Blow the trumpet in Zion,

and sound the alarm on my holy mountain!

Let all the inhabitants of the land tremble,

for the day of Yahweh is coming

—it is indeed near.

1 Priests, blow the trumpets in Zion.

Give a warning on my holy mountain.

Let everyone who lives in the land tremble with fear.

The day of the Lord is coming.

It is very near.

1 Blow a trumpet in Zion,

And sound an alarm on My holy mountain!

Let all the inhabitants of the land tremble,

For the day of the Lord is coming;

Surely it is near,