Loading…

Colossians 1:26–27

26 ethe 8mystery which has been hidden from ages and from generations, fbut now has been revealed to His saints. 27 gTo them God willed to make known what are hthe riches of the glory of this mystery among the Gentiles: 9which is iChrist in you, jthe hope of glory.

Read more



Colossians 1:26–27 — The New International Version (NIV)

26 the mystery that has been kept hidden for ages and generations, but is now disclosed to the Lord’s people. 27 To them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.

Colossians 1:26–27 — English Standard Version (ESV)

26 the mystery hidden for ages and generations but now revealed to his saints. 27 To them God chose to make known how great among the Gentiles are the riches of the glory of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.

Colossians 1:26–27 — King James Version (KJV 1900)

26 Even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints: 27 To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:

Colossians 1:26–27 — New Living Translation (NLT)

26 This message was kept secret for centuries and generations past, but now it has been revealed to God’s people. 27 For God wanted them to know that the riches and glory of Christ are for you Gentiles, too. And this is the secret: Christ lives in you. This gives you assurance of sharing his glory.

Colossians 1:26–27 — New Century Version (NCV)

26 This message is the secret that was hidden from everyone since the beginning of time, but now it is made known to God’s holy people. 27 God decided to let his people know this rich and glorious secret which he has for all people. This secret is Christ himself, who is in you. He is our only hope for glory.

Colossians 1:26–27 — American Standard Version (ASV 1901)

26 even the mystery which hath been hid for ages and generations: but now hath it been manifested to his saints, 27 to whom God was pleased to make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory:

Colossians 1:26–27 — 1890 Darby Bible (DARBY)

26 the mystery which has been hidden from ages and from generations, but has now been made manifest to his saints; 27 to whom God would make known what are the riches of the glory of this mystery among the nations, which is Christ in you the hope of glory:

Colossians 1:26–27 — GOD’S WORD Translation (GW)

26 In the past God hid this mystery, but now he has revealed it to his people. 27 God wanted his people throughout the world to know the glorious riches of this mystery—which is Christ living in you, giving you the hope of glory.

Colossians 1:26–27 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

26 the mystery hidden for ages and generations but now revealed to His saints. 27 God wanted to make known among the Gentiles the glorious wealth of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.

Colossians 1:26–27 — The New Revised Standard Version (NRSV)

26 the mystery that has been hidden throughout the ages and generations but has now been revealed to his saints. 27 To them God chose to make known how great among the Gentiles are the riches of the glory of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.

Colossians 1:26–27 — The Lexham English Bible (LEB)

26 the mystery which has been hidden from the ages and from the generations, but has now been revealed to his saints, 27 to whom God wanted to make known what is the glorious wealth of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory,

Colossians 1:26–27 — New International Reader’s Version (NIrV)

26 That word contains the mystery that has been hidden for many ages. But now it has been made known to God’s people. 27 God has chosen to make known to them the glorious riches of that mystery. He has made it known among those who aren’t Jews. And here is what it is. Christ is in you. He is your hope of glory.

Colossians 1:26–27 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

26 that is, the mystery which has been hidden from the past ages and generations, but has now been manifested to His saints,

27 to whom God willed to make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory.