⁹Jesus answered: “Don’t you know me, Philip, even after I have been among you such a long time? Anyone who has seen me has seen the Father.^h How can you say, ‘Show us the Father’? ¹⁰Don’t you believe that I am in the Father, and that the Father is in me?ⁱ The words I say to you I do not speak on my own authority.^j Rather, it is the Father, living in me, who is doing his work. ¹¹Believe me when I say that I am in the Father and the Father is in me; or at least believe on the evidence of the works themselves.^k ¹²Very truly I tell you, whoever believes^l in me will do the works I have been doing,^m and they will do even greater things than these, because I am going to the Father.

Read in Logos

Cross references

h Isa 9:6; Jn 1:14; 12:45; 2 Co 4:4; Php 2:6; Col 1:15; Heb 1:3
iver 11, 20; Jn 10:38; 17:21
jSee ver 24
k Jn 5:36; 10:38
l Mt 21:21
m Lk 10:17

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Jesus said to him, “Have I been with you so long, and you still do not know me, Philip? Whoever has seen me has seen the Father. How can you say, ‘Show us the Father’? Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? The words that I say to you I do not speak on my own authority, but the Father who dwells in me does his works. Believe me that I am in the Father and the Father is in me, or else believe on account of the works themselves.

“Truly, truly, I say to you, whoever believes in me will also do the works that I do; and greater works than these will he do, because I am going to the Father.

CSBChristian Standard Bible

Jesus said to him, “Have I been among you all this time and you do not know me, Philip? The one who has seen me has seen the Father. How can you say, ‘Show us the Father’? Don’t you believe that I am in the Father and the Father is in me? The words I speak to you I do not speak on my own. The Father who lives in me does his works. Believe me that I am in the Father and the Father is in me. Otherwise, believe because of the works themselves.

“Truly I tell you, the one who believes in me will also do the works that I do. And he will do even greater works than these, because I am going to the Father.

NLTNew Living Translation

Jesus replied, “Have I been with you all this time, Philip, and yet you still don’t know who I am? Anyone who has seen me has seen the Father! So why are you asking me to show him to you? Don’t you believe that I am in the Father and the Father is in me? The words I speak are not my own, but my Father who lives in me does his work through me. Just believe that I am in the Father and the Father is in me. Or at least believe because of the work you have seen me do.

“I tell you the truth, anyone who believes in me will do the same works I have done, and even greater works, because I am going to be with the Father.

LEBThe Lexham English Bible

Jesus said to him, “Am I with you so long a time and you have not known me, Philip? The one who has seen me has seen the Father! How can you say, ‘Show us the Father?’ Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? The words that I say to you I do not speak from myself, but the Father residing in me does his works. Believe me that I am in the Father and the Father is in me; but if not, believe because of the works themselves. Truly, truly I say to you, the one who believes in me, the works that I am doing he will do also, and he will do greater works than these because I am going to the Father.

KJV 1900King James Version

Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; and how sayest thou then, Shew us the Father? Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works. Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works’ sake. Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father.

Public Domain