Ezekiel 39
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
39“Son of man, prophesy against Gogm and say: ‘This is what the Sovereign Lord says: I am against you, Gog, chief prince ofa Meshekn and Tubal.o 2I will turn you around and drag you along. I will bring you from the far northp and send you against the mountains of Israel.q 3Then I will strike your bowr from your left hand and make your arrowss drop from your right hand. 4On the mountains of Israel you will fall, you and all your troops and the nations with you. I will give you as food to all kinds of carrion birdst and to the wild animals.u 5You will fall in the open field, for I have spoken, declares the Sovereign Lord.v 6I will send firew on Magogx and on those who live in safety in the coastlands,y and they will knowz that I am the Lord.
7“ ‘I will make known my holy name among my people Israel. I will no longer let my holy name be profaned,a and the nations will knowb that I the Lord am the Holy One in Israel.c 8It is coming! It will surely take place, declares the Sovereign Lord. This is the dayd I have spoken of.
9“ ‘Then those who live in the towns of Israel will go out and use the weapons for fuel and burn them up—the small and large shields, the bows and arrows,e the war clubs and spears. For seven years they will use them for fuel.f 10They will not need to gather wood from the fields or cut it from the forests, because they will use the weapons for fuel. And they will plunderg those who plundered them and loot those who looted them, declares the Sovereign Lord.h
11“ ‘On that day I will give Gog a burial place in Israel, in the valley of those who travel east of the Sea. It will block the way of travelers, because Gog and all his hordes will be buriedi there. So it will be called the Valley of Hamon Gog.bj
12“ ‘For seven months the Israelites will be burying them in order to cleanse the land.k 13All the people of the land will bury them, and the day I display my gloryl will be a memorable day for them, declares the Sovereign Lord. 14People will be continually employed in cleansing the land. They will spread out across the land and, along with others, they will bury any bodies that are lying on the ground.
“ ‘After the seven months they will carry out a more detailed search. 15As they go through the land, anyone who sees a human bone will leave a marker beside it until the gravediggers bury it in the Valley of Hamon Gog, 16near a town called Hamonah.c And so they will cleanse the land.’
17“Son of man, this is what the Sovereign Lord says: Call out to every kind of birdm and all the wild animals: ‘Assemble and come together from all around to the sacrifice I am preparing for you, the great sacrifice on the mountains of Israel. There you will eat flesh and drink blood.n 18You will eat the flesh of mighty men and drink the blood of the princes of the earth as if they were rams and lambs, goats and bulls—all of them fattened animals from Bashan.o 19At the sacrificep I am preparing for you, you will eat fat till you are glutted and drink blood till you are drunk. 20At my table you will eat your fill of horses and riders, mighty men and soldiers of every kind,’ declares the Sovereign Lord.q
21“I will display my glory among the nations, and all the nations will see the punishment I inflict and the hand I lay on them.r 22From that day forward the people of Israel will know that I am the Lord their God. 23And the nations will know that the people of Israel went into exile for their sin, because they were unfaithful to me. So I hid my face from them and handed them over to their enemies, and they all fell by the sword.s 24I dealt with them according to their uncleanness and their offenses, and I hid my face from them.t
25“Therefore this is what the Sovereign Lord says: I will now restore the fortunes of Jacobdu and will have compassionv on all the people of Israel, and I will be zealous for my holy name.w 26They will forget their shame and all the unfaithfulness they showed toward me when they lived in safetyx in their land with no one to make them afraid.y 27When I have brought them back from the nations and have gathered them from the countries of their enemies, I will be proved holy through them in the sight of many nations.z 28Then they will know that I am the Lord their God, for though I sent them into exile among the nations, I will gather thema to their own land, not leaving any behind.b 29I will no longer hide my facec from them, for I will pour out my Spiritd on the people of Israel, declares the Sovereign Lord.e”
Footnotes
Cross references
- mRev 20:8
- nSee Ge 10:2
- oSee Eze 27:13; See 38:2, 3
- pSee Eze 32:30
- qSee Eze 38:4, 15
- rHos 1:5; Am 2:15
- sPs 76:3
- tSee Ge 40:19
- uver 17–20; See Jer 25:33; See Eze 29:5; See 33:27
- vSee Eze 32:4
- wSee Eze 30:8; Rev 20:9
- xSee Ge 10:2
- ySee Jer 25:22
- zSee Ex 6:7
- aSee Ex 20:7; See Eze 13:19
- bSee Isa 49:26
- cSee Isa 12:6; See 54:5; See Eze 20:9; See 36:16, 23
- dEze 7:6
- ePs 76:3
- fSee Ps 46:9
- gSee Ex 3:22
- hSee Isa 14:2; See 33:1; Hab 2:8
- iSee Isa 34:3
- jSee Eze 38:2
- kDt 21:23
- lEze 28:22
- mSee Job 15:23
- nSee Eze 32:4
- oSee Ps 22:12; Jer 51:40
- pSee Lev 3:9
- qSee Isa 56:9; See Jer 12:9; Rev 19:17–18
- rEx 9:16; Isa 37:20; See Eze 38:16
- sIsa 1:15; 59:2; See Jer 22:8–9; See 44:23
- t2 Ki 17:23; Jer 2:17, 19; 4:18; See Eze 7:22; Da 9:7
- uSee Jer 33:7
- vSee Jer 30:18
- wIsa 27:12–13; See Eze 16:53
- xSee 1 Ki 4:25; See Jer 32:37; See Eze 38:8
- yIsa 17:2; Eze 34:28; Mic 4:4
- zSee Eze 37:21
- aPs 147:2
- bSee Eze 36:23, 36
- cSee Dt 31:17
- dSee Isa 11:2; See Eze 37:9; See Ac 2:17
- eSee Eze 16:42
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.