Logos Bible Study

Ezekiel 38:1–6

New International Version (2011)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

The Lord’s Great Victory Over the Nations

38The word of the Lord came to me: 2“Son of man, set your face against Gog,r of the land of Magog,s the chief prince ofa Meshek and Tubal;t prophesy against him 3and say: ‘This is what the Sovereign Lord says: I am against you, Gog, chief prince ofb Meshek and Tubal.u 4I will turn you around, put hooksv in your jaws and bring you out with your whole army—your horses, your horsemen fully armed, and a great horde with large and small shields, all of them brandishing their swords.w 5Persia, Cushcx and Puty will be with them, all with shields and helmets, 6also Gomerz with all its troops, and Beth Togarmaha from the far northb with all its troops—the many nations with you.

Read in Logos

Footnotes

  1. aOr the prince of Rosh,
  2. bOr Gog, prince of Rosh,
  3. cThat is, the upper Nile region

Cross references

  1. rver 14; Eze 39:11
  2. sSee Ge 10:2
  3. tSee Eze 27:13
  4. uEze 39:1
  5. vSee 2 Ki 19:28
  6. wSee Isa 43:17; Eze 29:4; 39:2; Da 11:40
  7. xSee Ge 10:6
  8. ySee Ge 10:6; See Eze 27:10
  9. zSee Ge 10:2
  10. aSee Ge 10:3
  11. bSee Eze 32:30

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The word of the Lord came to me: “Son of man, set your face toward Gog, of the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him and say, Thus says the Lord God: Behold, I am against you, O Gog, chief prince of Meshech and Tubal. And I will turn you about and put hooks into your jaws, and I will bring you out, and all your army, horses and horsemen, all of them clothed in full armor, a great host, all of them with buckler and shield, wielding swords. Persia, Cush, and Put are with them, all of them with shield and helmet; Gomer and all his hordes; Beth-togarmah from the uttermost parts of the north with all his hordes—many peoples are with you.

CSBChristian Standard Bible

The word of the Lord came to me: “Son of man, face Gog, of the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal. Prophesy against him and say, ‘This is what the Lord God says: Look, I am against you, Gog, chief prince of Meshech and Tubal. I will turn you around, put hooks in your jaws, and bring you out with all your army, including horses and riders, who are all splendidly dressed, a huge assembly armed with large and small shields, all of them brandishing swords. Persia, Cush, and Put are with them, all of them with shields and helmets; Gomer with all its troops; and Beth-togarmah from the remotest parts of the north along with all its troops—many peoples are with you.

NLTNew Living Translation

This is another message that came to me from the Lord: “Son of man, turn and face Gog of the land of Magog, the prince who rules over the nations of Meshech and Tubal, and prophesy against him. Give him this message from the Sovereign Lord: Gog, I am your enemy! I will turn you around and put hooks in your jaws to lead you out with your whole army—your horses and charioteers in full armor and a great horde armed with shields and swords. Persia, Ethiopia, and Libya will join you, too, with all their weapons. Gomer and all its armies will also join you, along with the armies of Beth-togarmah from the distant north, and many others.

LEBThe Lexham English Bible

And the word of Yahweh came to me, saying, “Son of man, set your face toward Gog of the land of Magog, the head leader of Meshech and Tubal, and prophesy against him. And you must say, ‘Thus says the Lord Yahweh: “Look! I am against you, Gog, the head leader of Meshach and Tubal, and I will turn you around, and I will place hooks in your cheeks, and I will bring you out and all of your horses and horsemen fully armed, all of them, a great crowd, holding a shield, and small shield, and holding swords, all of them. Persia, Cush, and Put are with them, all of them, with a small shield and helmet. Gomer and all of its troops, Beth Togarmah, the remote areas of the north, and with all of its troops and many peoples with them.

KJV 1900King James Version

And the word of the Lord came unto me, saying, Son of man, set thy face against Gog, the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him, And say, Thus saith the Lord God; Behold, I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal: And I will turn thee back, and put hooks into thy jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses and horsemen, all of them clothed with all sorts of armour, even a great company with bucklers and shields, all of them handling swords: Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet: Gomer, and all his bands; the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands: and many people with thee.