Exodus 12:21–30
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
21Then Moses summoned all the elders of Israel and said to them, “Go at once and select the animals for your families and slaughter the Passoverb lamb. 22Take a bunch of hyssop,c dip it into the blood in the basin and put some of the bloodd on the top and on both sides of the doorframe. None of you shall go out of the door of your house until morning. 23When the Lord goes through the land to strikee down the Egyptians, he will see the bloodf on the top and sides of the doorframe and will pass overg that doorway, and he will not permit the destroyerh to enter your houses and strike you down.
24“Obey these instructions as a lasting ordinancei for you and your descendants. 25When you enter the landj that the Lord will give you as he promised, observe this ceremony. 26And when your childrenk ask you, ‘What does this ceremony mean to you?’ 27then tell them, ‘It is the Passoverl sacrifice to the Lord, who passed over the houses of the Israelites in Egypt and spared our homes when he struck down the Egyptians.’ ”m Then the people bowed down and worshiped.n 28The Israelites did just what the Lord commandedo Moses and Aaron.
29At midnightp the Lordq struck down all the firstbornr in Egypt, from the firstborn of Pharaoh, who sat on the throne, to the firstborn of the prisoner, who was in the dungeon, and the firstborn of all the livestocks as well. 30Pharaoh and all his officials and all the Egyptians got up during the night, and there was loud wailingt in Egypt, for there was not a house without someone dead.
Cross references
- bSee ver 11; Mk 14:12–16
- cLev 14:4, 6; Nu 19:18; Ps 51:7
- dHeb 11:28
- eIsa 19:22
- fSee ver 7; Rev 7:3
- gSee ver 13
- hSee Ge 16:7; Isa 37:36; Jer 6:26; 48:8; 1 Co 10:10; Heb 11:28
- iSee ver 14
- jSee Ge 15:14; Ex 3:17
- kEx 10:2
- lSee ver 11
- mSee Ex 8:23
- nSee Ge 24:26
- over 50
- pSee Ex 11:4
- qSee Ge 19:13
- rSee Ex 4:23
- sSee Ex 9:6
- tSee Ex 11:6
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.