Song of Solomon 1:2–17
New International Reader’s Version (1998)Other versions
English
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
2“I long for your lips to kiss me!
Your love makes me happier than wine does.
3The lotion you have on pleases me.
Your name is like perfume that is poured out.
No wonder the young women love you!
4Take me away with you. Let us hurry!
King Solomon, bring me into your palace.”
The other women say,
“King Solomon, you fill us with joy. You make us happy.
We praise your love more than we praise wine.”
The woman says to the king,
“It is right for them to love you!
5“Women of Jerusalem,
my skin is dark but lovely.
It is dark like the tents in Kedar.
It’s like the curtains of Solomon’s tent.
6Don’t stare at me because I’m dark.
The sun has made my skin look like this.
My brothers burned with anger against me.
They made me take care of the vineyards.
I haven’t even taken care of my own vineyard.
7“King Solomon, I love you.
So tell me where you take care of your flock.
Tell me where you rest your sheep at noon.
Why should I have to act like a prostitute
near the flocks of your friends?”
The other women say,
8“You are the most beautiful woman of all.
Don’t you know where to find the king?
Follow the tracks the sheep make.
Take care of your young goats
near the tents of the shepherds.”
King Solomon says to the Shulammite woman,
9“You are my love.
You are like a mare that pulls one of Pharaoh’s chariots.
10Your earrings make your cheeks even more beautiful.
Your strings of jewels make your neck even more lovely.”
The other women say to her,
11“We will make gold earrings for you.
We’ll decorate them with silver.”
The woman says,
12“The king was at his table.
My perfume gave off a sweet smell.
13The one who loves me is like a small bag of myrrh
resting between my breasts.
14He is like henna flowers
from the vineyards of En Gedi.”
The king says,
15“You are so beautiful, my love!
So beautiful!
Your eyes are like doves.”
The woman says,
16“You are so handsome, my love!
So charming!
The green field is our bed.
17Cedar trees above us are the beams of our house.
Fir trees overhead are its rafters.
Copyright 1998 International Bible Society