Job 20
New International Reader’s Version (1998)Other versions
English
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Second Speech of Zophar
20Then Zophar the Naamathite replied,
2“My troubled thoughts force me to answer you.
That’s because I’m very upset.
3What you have just said makes fun of me.
So I really have to reply to you.
4“I’m sure you must know how things have always been.
They’ve been that way
ever since man was placed on this earth.
5Those who are evil are happy for only a short time.
The joy of ungodly people lasts only for a moment.
6Their pride might reach all the way up to the heavens.
Their heads might touch the clouds.
7But they will disappear forever,
like the waste from their own bodies.
Anyone who has seen them will say,
‘Where did they go?’
8Like a dream they will fly away.
They will never be seen again.
They will be driven away like visions in the night.
9The eyes that saw them won’t see them anymore.
Even their own families won’t remember them.
10Their children must pay back what they took from poor people.
Their own hands must give back the wealth they stole.
11They might feel young and very strong.
But they will soon lie down in the dust of their graves.
12“Anything that is evil tastes sweet to them.
They keep it under their tongues for a while.
13They can’t stand to let it go.
So they hold it in their mouths.
14But their food will turn sour in their stomachs.
It will become like the poison of a serpent inside them.
15They will spit out the rich food they swallowed.
God will make their stomachs throw it up.
16They will suck the poison of a serpent.
The fangs of an adder will kill them.
17They won’t enjoy streams that flow with honey.
They won’t enjoy rivers that flow with cream.
18What they worked for they must give back
before they can eat it.
They won’t enjoy what they have earned.
19They’ve crushed poor people and left them with nothing.
They’ve taken over houses they didn’t even build.
20“No matter how much they have,
they always long for more.
But their treasure can’t save them.
21There isn’t anything left for them to eat up.
Their success won’t last.
22While they are enjoying the good life,
trouble will catch up with them.
Terrible suffering will come on them.
23When they’ve filled their stomachs,
God will pour out his burning anger on them.
He’ll strike them down with blow after blow.
24They might run away from iron weapons.
But arrows that have bronze tips will wound them.
25They will pull the arrows out of their backs.
They will remove the shining tips from their livers.
They will be filled with terror.
26Total darkness hides and waits for their treasures.
God will send a fire that will destroy them.
It will burn up everything that’s left in their tents.
27Heaven will show their guilt to everyone.
The earth will be a witness against them.
28A flood will carry their houses away.
Rushing water will wash them away
on the day when God judges.
29Now you know what God will do to sinful people.
Now you know what he has planned for them.”
Copyright 1998 International Bible Society