Exodus 39:1–31
New International Reader’s Version (1998)Other versions
English
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Clothes for the Priests
39The workers made clothes from the blue, purple and bright red yarn. The clothes were worn by those who served in the holy tent. The workers also made sacred clothes for Aaron. They made them just as the Lord had commanded Moses.
The Linen Apron
2The workers made the linen apron out of fine gold wire, and out of blue, purple and bright red yarn, and out of finely twisted linen. 3They hammered out thin sheets of gold. They cut it into fine wire. They sewed it into the blue, purple and bright red yarn and fine linen. A skilled worker made it. 4The workers made shoulder straps for the apron. The straps were joined to two of its corners.
5Its skillfully made waistband was made like it. The waistband was part of the apron itself. It was made out of fine gold wire, and out of blue, purple and bright red yarn, and out of finely twisted linen. The workers made it just as the Lord had commanded Moses.
6They put the onyx stones in fancy gold settings. They carved the names of the sons of Israel on them. They did it the way a person carves a seal. 7Then they connected them to the shoulder straps of the linen apron. The stones stood for the sons of Israel and were a reminder for them. The workers did those things just as the Lord had commanded Moses.
The Chest Cloth
8Skilled workers made the chest cloth. They made it like the linen apron. They used fine gold wire, and blue, purple and bright red yarn, and finely twisted linen. 9The chest cloth was nine inches square. It was folded in half.
10They put four rows of valuable jewels on it. A ruby, a topaz and a beryl were in the first row. 11A turquoise, a sapphire and an emerald were in the second row. 12A jacinth, an agate and an amethyst were in the third row. 13And a chrysolite, an onyx and a jasper were in the fourth row. The workers put them in fancy gold settings.
14They used a total of 12 stones. There was one stone for each of the names of the sons of Israel. Each stone was carved like a seal with the name of one of the 12 tribes.
15The workers made braided chains out of pure gold for the chest cloth. They made them like ropes. 16They made two fancy gold settings and two gold rings. They connected them to two corners of the chest cloth. 17They joined the two gold chains to the rings at the corners of the chest cloth. 18They joined the other ends of the chains to the two settings. They joined them to the shoulder straps on the front of the linen apron.
19The workers made two gold rings. They connected them to the other two corners of the chest cloth. They put them on the inside edge next to the apron. 20They made two more gold rings. They connected them to the bottom of the shoulder straps on the front of the apron. They put them close to the seam right above the waistband of the apron. 21They tied the rings of the chest cloth to the rings of the apron with blue cord. That connected it to the waistband. Then the chest cloth would not swing out from the linen apron. The workers did those things just as the Lord had commanded Moses.
More Clothes for the Priests
22The workers made the outer robe of the linen apron completely from blue cloth. The cloth was made by a skillful person. 23The workers made an opening like a collar in the center of the robe. They made an edge around the opening. Then it couldn’t tear.
24They made pomegranates out of blue, purple and bright red yarn and finely twisted linen. They sewed them around the hem of the robe.
25They made bells out of pure gold. They sewed them around the hem between the pomegranates. 26They sewed a bell between every two pomegranates all around the hem of the robe. Aaron had to wear the robe when he served as priest. That’s what the Lord commanded Moses.
27The workers made inner robes out of fine linen for Aaron and his sons. The linen cloth was made by a skillful person. 28The workers also made the turban out of fine linen. And they made the headbands and the underwear out of finely twisted linen. 29The belt was made out of finely twisted linen and blue, purple and bright red yarn. A person who sewed skillfully made it. The workers did those things just as the Lord had commanded Moses.
30They made the plate out of pure gold. It was a sacred crown. They carved words on it as if it were a seal. They carved the words Set Apart for the Lord. 31Then they tied the plate to the turban with a blue cord. They did those things just as the Lord had commanded Moses.
Copyright 1998 International Bible Society