Logos Bible Study

Psalm 138:1

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

138:1I will give you thanks with all my heart;

before the heavenly assembly1 I will sing praises to you.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1 The referent of the Hebrew term אֱלֹהִים (’elohim) is unclear. It refers either to the angelic assembly (see Gen 3:5; Ps 8:5) or to the pagan gods (see Pss 82:1, 6; 86:8; 97:7), in which case the psalmist’s praise takes on a polemical tone.

The NET Bible First Edition, Copyright 1996-2005 by Biblical Studies Press

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I give you thanks, O Lord, with my whole heart;

before the gods I sing your praise;

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

I will praise you, Lord, with all my heart;

before the “gods” I will sing your praise.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

I will give you thanks with all my heart;

I will sing your praise before the heavenly beings.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

I give you thanks, O Lord, with all my heart;

I will sing your praises before the gods.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

I give you thanks with my whole heart;

before the gods I sing your praise.

Copyright 2012 Lexham Press

KJV 1900King James Version

I will praise thee with my whole heart:

Before the gods will I sing praise unto thee.

Public Domain