Logos Bible Study

Matthew 26:29

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

26:29I39 tell you, from now on I will not drink of this fruit40 of the vine until that day when I drink it new with you in my Father’s kingdom.”

Read in Logos

Footnotes

  1. 39 Here δέ (de) has not been translated.
  2. 40 Grk “produce” (“the produce of the vine” is a figurative expression for wine).

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I tell you I will not drink again of this fruit of the vine until that day when I drink it new with you in my Father’s kingdom.”

NIVNew International Version (2011)

I tell you, I will not drink from this fruit of the vine from now on until that day when I drink it new with you in my Father’s kingdom.”

CSBChristian Standard Bible

But I tell you, I will not drink from this fruit of the vine from now on until that day when I drink it new with you in my Father’s kingdom.”

NLTNew Living Translation

Mark my words—I will not drink wine again until the day I drink it new with you in my Father’s Kingdom.”

LEBThe Lexham English Bible

But I tell you, from now on I will never drink of this fruit of the vine until that day when I drink it new with you in the kingdom of my Father.”

KJV 1900King James Version

But I say unto you, I will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father’s kingdom.