Logos Bible Study

Matthew 1:23

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

1:23“Look! The virgin will conceive and bear a son, and they will call him19 Emmanuel,”20 which means21 “God with us.”22

Read in Logos
Matthew 1:23: “Behold, the virgin shall conceive and bear a son, and they shall call his name Immanuel” (which means, God with us).

Footnotes

  1. 19 Grk “they will call his name.”
  2. 20 A quotation from Isa 7:14.
  3. 21 Grk “is translated.”
  4. 22 An allusion to Isa 8:8, 10 ().

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“Behold, the virgin shall conceive and bear a son,

and they shall call his name Immanuel”

(which means, God with us).

NIVNew International Version (2011)

“The virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel” (which means “God with us”).

CSBChristian Standard Bible

See, the virgin will become pregnant

and give birth to a son,

and they will name him Immanuel,

which is translated “God is with us.”

NLTNew Living Translation

“Look! The virgin will conceive a child!

She will give birth to a son,

and they will call him Immanuel,

which means ‘God is with us.’ ”

LEBThe Lexham English Bible

“Behold, the virgin will become pregnant and will give birth to a son,

and they will call his name Emmanuel,”

which is translated, “God with us.”

KJV 1900King James Version

Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.