Logos Bible Study

Jeremiah 7:14

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

7:14So I will destroy this temple which I have claimed as my own,33 this temple that you are trusting to protect you. I will destroy this place that I gave to you and your ancestors,34 just like I destroyed Shiloh.35

Read in Logos

Footnotes

  1. 33 Heb “over which my name is called.” For this nuance of this idiom cf. 896 קָרָא Niph.2.d(4) and see the usage in 2 Sam 12:28.
  2. 34 Heb “fathers” (also in vv. 22, 25, 26).
  3. 35 Heb “I will do to this house which I … in which you put … and to this place which … as I did to Shiloh.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

therefore I will do to the house that is called by my name, and in which you trust, and to the place that I gave to you and to your fathers, as I did to Shiloh.

NIVNew International Version (2011)

Therefore, what I did to Shiloh I will now do to the house that bears my Name, the temple you trust in, the place I gave to you and your ancestors.

CSBChristian Standard Bible

what I did to Shiloh I will do to the house that bears my name, the house in which you trust, the place that I gave you and your ancestors.

NLTNew Living Translation

So just as I destroyed Shiloh, I will now destroy this Temple that bears my name, this Temple that you trust in for help, this place that I gave to you and your ancestors.

LEBThe Lexham English Bible

therefore I will do to the house that is called by my name, in which you are trusting, and to the place that I gave to you and to your ancestors what I did to Shiloh.

KJV 1900King James Version

Therefore will I do unto this house, which is called by my name, wherein ye trust, and unto the place which I gave to you and to your fathers, as I have done to Shiloh.