Logos Bible Study

Isaiah 33:20

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

33:20Look at Zion, the city where we hold religious festivals!

You54 will see Jerusalem,55

a peaceful settlement,

a tent that stays put;56

its stakes will never be pulled up;

none of its ropes will snap in two.

Read in Logos

Footnotes

  1. 54 Heb “your eyes” (so , , ).
  2. 55 For location see ; ; ; ; ; ; ; ; .
  3. 56 Or “that does not travel”; “which shall not be folded.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Behold Zion, the city of our appointed feasts!

Your eyes will see Jerusalem,

an untroubled habitation, an immovable tent,

whose stakes will never be plucked up,

nor will any of its cords be broken.

NIVNew International Version (2011)

Look on Zion, the city of our festivals;

your eyes will see Jerusalem,

a peaceful abode, a tent that will not be moved;

its stakes will never be pulled up,

nor any of its ropes broken.

CSBChristian Standard Bible

Look at Zion, the city of our festival times.

Your eyes will see Jerusalem,

a peaceful pasture, a tent that does not wander;

its tent pegs will not be pulled up

nor will any of its cords be loosened.

NLTNew Living Translation

Instead, you will see Zion as a place of holy festivals.

You will see Jerusalem, a city quiet and secure.

It will be like a tent whose ropes are taut

and whose stakes are firmly fixed.

LEBThe Lexham English Bible

Look on Zion, the city of our appointed festivals!

Your eyes will see Jerusalem,

an undisturbed settlement,

a tent that is not moved.

No one will ever pull out its tent pegs,

and none of its ropes will be torn in two.

KJV 1900King James Version

Look upon Zion, the city of our solemnities:

Thine eyes shall see Jerusalem a quiet habitation,

A tabernacle that shall not be taken down;

Not one of the stakes thereof shall ever be removed,

Neither shall any of the cords thereof be broken.