Logos Bible Study

Isaiah 33:21

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

33:21Instead the Lord will rule there as our mighty king.57

Rivers and wide streams will flow through it;58

no war galley will enter;59

no large ships will sail through.60

Read in Logos

Footnotes

  1. 57 Heb “But there [as] a mighty one [will be] the Lord for us.”
  2. 58 Heb “a place of rivers, streams wide of hands [i.e., on both sides].”
  3. 59 Heb “a ship of rowing will not go into it.”
  4. 60 Heb “and a mighty ship will not pass through it.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But there the Lord in majesty will be for us

a place of broad rivers and streams,

where no galley with oars can go,

nor majestic ship can pass.

NIVNew International Version (2011)

There the Lord will be our Mighty One.

It will be like a place of broad rivers and streams.

No galley with oars will ride them,

no mighty ship will sail them.

CSBChristian Standard Bible

For the majestic one, our Lord, will be there,

a place of rivers and broad streams

where ships that are rowed will not go,

and majestic vessels will not pass.

NLTNew Living Translation

The Lord will be our Mighty One.

He will be like a wide river of protection

that no enemy can cross,

that no enemy ship can sail upon.

LEBThe Lexham English Bible

Rather, there Yahweh will be mighty for us,

a place of rivers and broad streams,

a galley ship with oars cannot go in it,

and a mighty ship cannot pass through it.

KJV 1900King James Version

But there the glorious Lord will be unto us

A place of broad rivers and streams;

Wherein shall go no galley with oars,

Neither shall gallant ship pass thereby.