Logos Bible Study

Deuteronomy 18:18–19

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

18:18I will raise up a prophet like you for them from among their fellow Israelites. I will put my words in his mouth and he will speak to them whatever I command. 18:19I will personally hold responsible25 anyone who then pays no attention to the words that prophet26 speaks in my name.

Read in Logos

Footnotes

  1. 25 Heb “will seek from him”; “I myself will make him answer for it”; “will hold accountable.”
  2. 26 Heb “he”; the referent (the prophet mentioned in v. 18) has been specified in the translation for clarity.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I will raise up for them a prophet like you from among their brothers. And I will put my words in his mouth, and he shall speak to them all that I command him. And whoever will not listen to my words that he shall speak in my name, I myself will require it of him.

NIVNew International Version (2011)

I will raise up for them a prophet like you from among their fellow Israelites, and I will put my words in his mouth. He will tell them everything I command him. I myself will call to account anyone who does not listen to my words that the prophet speaks in my name.

CSBChristian Standard Bible

I will raise up for them a prophet like you from among their brothers. I will put my words in his mouth, and he will tell them everything I command him. I will hold accountable whoever does not listen to my words that he speaks in my name.

NLTNew Living Translation

I will raise up a prophet like you from among their fellow Israelites. I will put my words in his mouth, and he will tell the people everything I command him. I will personally deal with anyone who will not listen to the messages the prophet proclaims on my behalf.

LEBThe Lexham English Bible

I will raise up a prophet for them from among their countrymen like you, and I will place my words into his mouth, and he shall speak to them everything that I command him. And then the man that will not listen to my words that he shall speak in my name, I will hold accountable.

KJV 1900King James Version

I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command him. And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him.