¹⁸I will raise up a prophet for them from among their countrymen^b like you, and I will place^c my words into his mouth, and he shall speak to them everything that I command him.^d ¹⁹And then^e the man that will not listen to my words that he shall speak in my name, I will hold accountable.

Read in Logos

Footnotes

bLiterally “from the midst of their brothers”
cOr “give”
dLiterally “all of what I command him”
eLiterally “And it will happen”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I will raise up for them a prophet like you from among their brothers. And I will put my words in his mouth, and he shall speak to them all that I command him. And whoever will not listen to my words that he shall speak in my name, I myself will require it of him.

NIVNew International Version (2011)

I will raise up for them a prophet like you from among their fellow Israelites, and I will put my words in his mouth. He will tell them everything I command him. I myself will call to account anyone who does not listen to my words that the prophet speaks in my name.

CSBChristian Standard Bible

I will raise up for them a prophet like you from among their brothers. I will put my words in his mouth, and he will tell them everything I command him. I will hold accountable whoever does not listen to my words that he speaks in my name.

NLTNew Living Translation

I will raise up a prophet like you from among their fellow Israelites. I will put my words in his mouth, and he will tell the people everything I command him. I will personally deal with anyone who will not listen to the messages the prophet proclaims on my behalf.

KJV 1900King James Version

I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command him. And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him.

Public Domain