^7:11As a matter of fact,²³ Amos is saying this: ‘Jeroboam will die by the sword and Israel will certainly be carried into exile²⁴ away from its land.’ ”

Read in Logos

Footnotes

23 Or “for.”
24 See the note on the word “exile” in .

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For thus Amos has said,

“ ‘Jeroboam shall die by the sword,

and Israel must go into exile

away from his land.’ ”

NIVNew International Version (2011)

For this is what Amos is saying:

“ ‘Jeroboam will die by the sword,

and Israel will surely go into exile,

away from their native land.’ ”

CSBChristian Standard Bible

for Amos has said this: ‘Jeroboam will die by the sword, and Israel will certainly go into exile from its homeland.’ ”

NLTNew Living Translation

He is saying, ‘Jeroboam will soon be killed, and the people of Israel will be sent away into exile.’ ”

LEBThe Lexham English Bible

For this Amos has said, ‘Jeroboam will die by the sword and Israel will certainly go into exile away from his land.’ ”

KJV 1900King James Version

For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land.

Public Domain