Logos Bible Study

2 Corinthians 4:1

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Paul’s Perseverance in Ministry

4:1Therefore, since we have this ministry, just as God has shown us mercy,1 we do not become discouraged.2

Read in Logos

Footnotes

  1. 1 Grk “just as we have been shown mercy”; ἡλεήθημεν (ēleēthēmen) has been translated as a “divine passive” which is a circumlocution for God as the active agent. For clarity this was converted to an active construction with God as subject in the translation.
  2. 2 Or “we do not lose heart.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Therefore, having this ministry by the mercy of God, we do not lose heart.

NIVNew International Version (2011)

Therefore, since through God’s mercy we have this ministry, we do not lose heart.

CSBChristian Standard Bible

Therefore, since we have this ministry because we were shown mercy, we do not give up.

NLTNew Living Translation

Therefore, since God in his mercy has given us this new way, we never give up.

LEBThe Lexham English Bible

Because of this, since we have this ministry, just as we have been shown mercy, we do not lose heart,

KJV 1900King James Version

Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;