Psalm 119:92–96
New Century VersionOther versions
English
- NCV New Century Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
92If I had not loved your teachings,
I would have died from my sufferings.
93I will never forget your orders,
because you have given me life by them.
94I am yours. Save me.
I want to obey your orders.
95Wicked people are waiting to destroy me,
but I will think about your rules.
96Everything I see has its limits,
but your commands have none.
Copyright 2005 by Thomas Nelson, Inc.
In other versions
ESVEnglish Standard Version
If your law had not been my delight,
I would have perished in my affliction.
I will never forget your precepts,
for by them you have given me life.
I am yours; save me,
for I have sought your precepts.
The wicked lie in wait to destroy me,
but I consider your testimonies.
I have seen a limit to all perfection,
but your commandment is exceedingly broad.
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
If your law had not been my delight,
I would have perished in my affliction.
I will never forget your precepts,
for by them you have preserved my life.
Save me, for I am yours;
I have sought out your precepts.
The wicked are waiting to destroy me,
but I will ponder your statutes.
To all perfection I see a limit,
but your commands are boundless.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
If your instruction had not been my delight,
I would have died in my affliction.
I will never forget your precepts,
for you have given me life through them.
I am yours; save me,
for I have studied your precepts.
The wicked hope to destroy me,
but I contemplate your decrees.
I have seen a limit to all perfection,
but your command is without limit.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
If your instructions hadn’t sustained me with joy,
I would have died in my misery.
I will never forget your commandments,
for by them you give me life.
I am yours; rescue me!
For I have worked hard at obeying your commandments.
Though the wicked hide along the way to kill me,
I will quietly keep my mind on your laws.
Even perfection has its limits,
but your commands have no limit.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
Unless your law had been my delight,
then I would have perished in my misery.
I will not ever forget your precepts,
for by them you revive me.
I am yours. Save me,
for I have sought your precepts.
For me the wicked lie in wait to destroy me.
I give attention to your testimonies.
I have seen a limit to every perfection;
your command is very broad.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
Unless thy law had been my delights,
I should then have perished in mine affliction.
I will never forget thy precepts:
For with them thou hast quickened me.
I am thine, save me;
For I have sought thy precepts.
The wicked have waited for me to destroy me:
But I will consider thy testimonies.
I have seen an end of all perfection:
But thy commandment is exceeding broad.
Public Domain