Hosea 2:8–17
New Century VersionOther versions
English
- NCV New Century Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
8But she does not know that I was the one
who gave her grain, new wine, and oil.
I gave her much silver and gold,
but she used it for Baal.
9“So I will come back and take away my grain at harvest time
and my new wine when it is ready.
I will take back my wool and linen
that covered her nakedness.
10So I will show her nakedness to her lovers,
and no one will save her from me.
11I will put an end to all her celebrations:
her yearly festivals, her New Moon festivals, and her Sabbaths.
I will stop all of her special feasts.
12I will destroy her vines and fig trees,
which she said were her pay from her lovers.
I will turn them into a forest,
and wild animals will eat them.
13I will punish her for all the times
she burned incense to the Baals.
She put on her rings and jewelry
and went chasing after her lovers,
but she forgot me!”
says the Lord.
14“So I am going to attract her;
I will lead her into the desert
and speak tenderly to her.
15There I will give her back her vineyards,
and I will make the Valley of Trouble a door of hope.
There she will respond as when she was young,
as when she came out of Egypt.”
16The Lord says, “In the future she will call me ‘my husband;’
no longer will she call me ‘my baal.’ n
17I will never let her say the names of Baal again;
people won’t use their names anymore.
Footnotes
- nbaal Another Hebrew word for husband, but it was the same word as the false god Baal.
Copyright 2005 by Thomas Nelson, Inc.