2 Timothy 1–2
New Century VersionOther versions
English
- NCV New Century Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1From Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God. God sent me to tell about the promise of life that is in Christ Jesus.
2To Timothy, a dear child to me:
Grace, mercy, and peace to you from God the Father and Christ Jesus our Lord.
Encouragement for Timothy
3I thank God as I always mention you in my prayers, day and night. I serve him, doing what I know is right as my ancestors did. 4Remembering that you cried for me, I want very much to see you so I can be filled with joy. 5I remember your true faith. That faith first lived in your grandmother Lois and in your mother Eunice, and I know you now have that same faith. 6This is why I remind you to keep using the gift God gave you when I laid my hands on n you. Now let it grow, as a small flame grows into a fire. 7God did not give us a spirit that makes us afraid but a spirit of power and love and self-control.
8So do not be ashamed to tell people about our Lord Jesus, and do not be ashamed of me, in prison for the Lord. But suffer with me for the Good News. God, who gives us the strength to do that, 9saved us and made us his holy people. That was not because of anything we did ourselves but because of God’s purpose and grace. That grace was given to us through Christ Jesus before time began, 10but it is now shown to us by the coming of our Savior Christ Jesus. He destroyed death, and through the Good News he showed us the way to have life that cannot be destroyed. 11I was chosen to tell that Good News and to be an apostle and a teacher. 12I am suffering now because I tell the Good News, but I am not ashamed, because I know Jesus, the One in whom I have believed. And I am sure he is able to protect what he has trusted me with until that day.n 13Follow the pattern of true teachings that you heard from me in faith and love, which are in Christ Jesus. 14Protect the truth that you were given; protect it with the help of the Holy Spirit who lives in us.
15You know that everyone in Asia has left me, even Phygelus and Hermogenes. 16May the Lord show mercy to the family of Onesiphorus, who has often helped me and was not ashamed that I was in prison. 17When he came to Rome, he looked eagerly for me until he found me. 18May the Lord allow him to find mercy from the Lord on that day. You know how many ways he helped me in Ephesus.
A Loyal Soldier of Christ Jesus
2You then, Timothy, my child, be strong in the grace we have in Christ Jesus. 2You should teach people whom you can trust the things you and many others have heard me say. Then they will be able to teach others. 3Share in the troubles we have like a good soldier of Christ Jesus. 4A soldier wants to please the enlisting officer, so no one serving in the army wastes time with everyday matters. 5Also an athlete who takes part in a contest must obey all the rules in order to win. 6The farmer who works hard should be the first person to get some of the food that was grown. 7Think about what I am saying, because the Lord will give you the ability to understand everything.
8Remember Jesus Christ, who was raised from the dead, who is from the family of David. This is the Good News I preach, 9and I am suffering because of it to the point of being bound with chains like a criminal. But God’s teaching is not in chains. 10So I patiently accept all these troubles so that those whom God has chosen can have the salvation that is in Christ Jesus. With that salvation comes glory that never ends.
11This teaching is true:
If we died with him, we will also live with him.
12If we accept suffering, we will also rule with him.
If we say we don’t know him, he will say he doesn’t know us.
13If we are not faithful, he will still be faithful,
because he must be true to who he is.
A Worker Pleasing to God
14Continue teaching these things, warning people in God’s presence not to argue about words. It does not help anyone, and it ruins those who listen. 15Make every effort to give yourself to God as the kind of person he will approve. Be a worker who is not ashamed and who uses the true teaching in the right way. 16Stay away from foolish, useless talk, because that will lead people further away from God. 17Their evil teaching will spread like a sickness inside the body. Hymenaeus and Philetus are like that. 18They have left the true teaching, saying that the rising from the dead has already taken place, and so they are destroying the faith of some people. 19But God’s strong foundation continues to stand. These words are written on the seal: “The Lord knows those who belong to him,” n and “Everyone who wants to belong to the Lord must stop doing wrong.”
20In a large house there are not only things made of gold and silver, but also things made of wood and clay. Some things are used for special purposes, and others are made for ordinary jobs. 21All who make themselves clean from evil will be used for special purposes. They will be made holy, useful to the Master, ready to do any good work.
22But run away from the evil desires of youth. Try hard to live right and to have faith, love, and peace, together with those who trust in the Lord from pure hearts. 23Stay away from foolish and stupid arguments, because you know they grow into quarrels. 24And a servant of the Lord must not quarrel but must be kind to everyone, a good teacher, and patient. 25The Lord’s servant must gently teach those who disagree. Then maybe God will let them change their minds so they can accept the truth. 26And they may wake up and escape from the trap of the devil, who catches them to do what he wants.
Footnotes
- nlaid my hands on The laying on of hands had many purposes, including the giving of a blessing, power, or authority.
- nday The day Christ will come to judge all people and take his people to live with him.
- n“The Lord … him” Quotation from Numbers 16:5.
Copyright 2005 by Thomas Nelson, Inc.