Lucas 21:20–38
Nueva Biblia de las AméricasOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Griego
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
»Pero cuando ustedes vean a Jerusalén rodeada de ejércitosa, sepan entonces que su desolación está cerca.
»Entonces los que estén en Judea, huyan a los montes, y los que estén en medio de la ciudad1, aléjense; y los que estén en los campos, no entren en ellaa.
»Porque estos son días de venganzaa, para que se cumplan todas las cosas que están escritas.
»¡Ay de las que estén encinta y de las que estén criando en aquellos días! Porque habrá una gran calamidad sobre la tierra, e ira para este puebloa.
»Caerán a filo de espadaa y serán llevados cautivos a todas las naciones. Jerusalén será pisoteada por los gentilesb, hasta que los tiempos de los gentiles se cumplanc.
La venida del Hijo del Hombre
»Habrá señales1 en el sol, en la luna y en las estrellas, y sobre la tierra, angustia entre las naciones, perplejas a causa del rugido del mar y de las olas,
desfalleciendo los hombres por el temor y la expectación de las cosas que vendrán sobre el mundo1; porque las potencias de los cielos serán sacudidas.
“Entonces verán al Hijo del Hombre que viene en una nubea con poder y gran gloriab.
»Cuando estas cosas empiecen a suceder, levántense1 y alcen la cabeza, porque se acerca su redencióna».
Parábola de la higuera
Jesús les dijo también una parábola: «Miren la higuera y todos los árboles.
»Cuando ya brotan las hojas, al verlo, ustedes mismos sabena que el verano ya está cerca.
»Asimismo ustedes, cuando vean que suceden estas cosas, sepan que el reino de Dios está cercaa.
»En verdad les digo que no pasará esta generación hasta que todo esto suceda.
»El cielo y la tierra pasarán, pero Mis palabras no pasarána.
Exhortación a velar
»Estén alertaa, no sea que sus corazones se carguen con disipación, embriaguez y con las preocupaciones de la vida, y aquel día venga súbitamente sobre ustedes como un lazo;
porque vendrá sobre todos los que habitan sobre la superficie de toda la tierra.
»Pero velen en todo tiempoa, orando para que tengan fuerza para escapar de todas estas cosas que están por suceder, y puedan estar en pie delante del Hijo del Hombreb».
Durante el día1 Jesús enseñaba en el temploa, pero al oscurecer2 salíab y pasaba la noche en el monte llamado de los Olivosc.
Y todo el pueblo iba temprano al templo1 a escuchar a Jesúsa.
Notas al pie
Referencias cruzadas
- aLuc. 19:43
- aLuc. 17:31
- aIsa. 63:4; Dan. 9:24–27; Os. 9:7
- aDan. 8:19; 1Cor. 7:26
- aGn. 34:26; Ex. 17:13; Heb. 11:34
- bIsa. 63:18; Dan. 8:13; Apoc. 11:2
- cRom. 11:25
- aDan. 7:13
- bMat. 16:27; 24:30; 26:64; Mar. 13:26; Apoc. 1:7
- aLuc. 18:7
- aLuc. 12:57
- aMat. 3:2
- aMat. 5:18; Luc. 16:17
- aMat. 24:42–44; Mar. 4:19; Luc. 12:40, 45; 1Tes. 5:2 y
- aMar. 13:33; Luc. 12:40
- bLuc. 1:19; Apoc. 7:9; 8:2; 11:4
- aMat. 26:55; Luc. 19:47
- bMar. 11:19
- cMat. 21:1
- aJuan 8:2
Copyright 2005 por The Lockman Foundation