Jeremías 23:16–21
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Así dice el Señor de los ejércitos:
«No escuchen las palabras de los profetas que les profetizana.
Ellos los conducen hacia lo vanob;
Les cuentan1 las visiones de su propia fantasía2c,
No de la boca del Señord.
»Dicen de continuo a los que me despreciana:
“El Señor ha dicho: ‘Tendrán pazb’ ”;
Y a todo el que anda en la terquedad de su corazónc
Dicen: “No vendrá calamidad sobre ustedesd”.
»Pero ¿quién ha estado en el consejo del Señor,
Y vio y oyó Su palabraa?
¿Quién ha prestado atención a Su1 palabra y la ha escuchadob?
»La tempestad del Señor ha salido con furor,
Un torbellino impetuoso
Descargará sobre la cabeza de los impíoas.
»No se apartará la ira del Señor
Hasta que haya realizado y llevado a cabo los propósitosa de Su corazónb.
En los postreros días lo entenderánc claramente.
»Yo no envié a esos profetas,
Pero ellos corrieron;
No les hablé,
Mas ellos profetizarona.
Footnotes
Cross references
- aJer. 27:9, 10, 14–17; 1 Jn. 4:1
- bMat. 7:15; 2 Cor. 11:13–15; Gál. 1:8, 9
- cJer. 14:14; Ezq. 13:3, 6
- dJer. 9:12, 20
- aMiq. 2:11
- bJer. 8:11; Ezq. 13:10
- cJer. 13:10; 18:12
- dJer. 5:12; Amós 9:10; Miq. 3:11
- aJob 15:8, 9; Jer. 23:22; 1 Cor. 2:16
- bJob 33:31
- aJer. 25:32; 30:23; Amós 1:14
- aIsa. 55:11; Zac. 1:6
- b2 Rey. 23:26, 27; Jer. 30:24
- cGn. 49:1
- aJer. 14:14; 23:32; 27:15
Copyright 2005 por The Lockman Foundation