Jeremías 23:16–21
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
16Así dice el Señor de los ejércitos:
No escuchéis las palabras de los profetas que os profetizana.
Ellos os conducen hacia lo vanob;
os cuentan1 la visión de su propia fantasía2c,
no de la boca del Señord.
17Dicen de continuo a los que me despreciana:
«El Señor ha dicho: “Tendréis pazb”»;
y a todo el que anda en la terquedad de su corazónc
dicen: “No vendrá calamidad sobre vosotrosd.”
18Pero ¿quién ha estado en el consejo del Señor,
y vio y oyó su palabraa?
¿Quién ha prestado atención a su1 palabra y la ha escuchadob?
19He aquí, la tempestad del Señor ha salido con furor,
un torbellino impetuoso
descargará sobre la cabeza de los impíosa.
20No se apartará la ira del Señor
hasta que haya realizado y llevado a cabo los propósitosa de su corazónb.
En los postreros días lo entenderéisc claramente.
21Yo no envié a esos profetas,
pero ellos corrieron;
no les hablé,
mas ellos profetizarona.
Footnotes
Cross references
- aJer. 27:9, 10, 14–17; 1 Jn. 4:1
- bMat. 7:15; 2 Cor. 11:13–15; Gál. 1:8, 9
- cJer. 14:14; Ezeq. 13:3, 6
- dJer. 9:12, 20
- aMiq. 2:11
- bJer. 8:11; Ezeq. 13:10
- cJer. 13:10; 18:12
- dJer. 5:12; Amós 9:10; Miq. 3:11
- aJob 15:8, 9; Jer. 23:22; 1 Cor. 2:16
- bJob 33:31
- aJer. 25:32; 30:23; Amós 1:14
- aIsa. 55:11; Zac. 1:6
- b2 Rey. 23:26, 27; Jer. 30:24
- cGén. 49:1
- aJer. 14:14; 23:32; 27:15
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation