1 Pedro 1:18–23
Nueva Biblia de las AméricasOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Griego
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
Ustedes saben que no fueron redimidos1a de su vana manera de vivir heredada de sus padresb con cosas perecederas como oro o plata,
sino con sangre preciosaa, como de un cordero sin tacha y sin manchab: la sangre de Cristo.
Porque Él estaba preparado1a desde antes de la fundación del mundob, pero se ha manifestadoc en estos últimos tiempos por amor a ustedesd.
Por medio de Él son creyentes en Diosa, que lo resucitó de entre los muertos y le dio gloriab, de manera que la fe y esperanza de ustedes sean en Diosc.
Exhortación al amor fraternal
Puesto que en obediencia a la verdada ustedes han purificado sus almas1b para un amor sincero de hermanosc, ámense unos a otros entrañablemente, de corazón puro.
Pues han nacido de nuevoa, no de una simienteb corruptible, sino de una que es incorruptible, es decir, mediante la palabra de Dios que vive y permanece1c.
Notas al pie
Referencias cruzadas
- aIsa. 52:3; Mat. 20:28; 1Cor. 6:20; Tito 2:14; Heb. 9:12; 2Ped. 2:1
- bEf. 4:17
- aHech. 20:28; 1Ped. 1:2
- bJuan 1:29; Heb. 9:14
- aHech. 2:23; Ef. 1:4; 1Ped. 1:2; Apoc. 13:8
- bMat. 25:34
- cHeb. 9:26
- dHeb. 2:14
- aRom. 4:24; 10:9
- bJuan 17:5, 24; 1Tim. 3:16; Heb. 2:9
- c1Ped. 1:3
- a1Ped. 1:2
- bSant. 4:8
- cJuan 13:34; Rom. 12:10; Heb. 13:1; 1Ped. 2:17; 3:8
- aJuan 3:3; 1Ped. 1:3
- bJuan 1:13
- cHeb. 4:12
Copyright 2005 por The Lockman Foundation