Salmo 19
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Salmo 19
Las obras y la palabra de Dios
Para el director del coro. Salmo de David.
Los cielos proclaman la gloria de Diosa,
Y el firmamento anuncia la obra de Sus manosb.
Un díaa transmite el mensaje al otro día,
Y una noche a la otra noche revela sabiduríab.
No hay mensaje, no hay palabras;
No se oye su voz.
Pero por toda la tierra salió su voza,
Y hasta los confines del mundo sus palabras.
En ellos Dios puso una tienda para el solb,
Y este, como un esposo que sale de su alcoba,
Se regocija como hombre fuerte al correr su carrera.
De un extremo de los cielos es su salida,
Y su curso hasta el otro extremo de ellosa;
Y no hay nada que se esconda de su calor.
La ley del Señor es perfectaa, que restaura el almab;
El testimonio del Señor es seguroc, que hace sabio al sencillod.
Los preceptos del Señor son rectosa, que alegran el corazónb;
El mandamiento del Señor es puroc, que alumbra los ojosd.
El temor del Señor es limpio, que permanece para siempre;
Los juicios del Señor son verdaderosa, todos ellos justosb;
Deseables más que el oroa; sí, más que mucho oro fino,
Más dulces que la mielb y que el destilar del panal.
Además, Tu siervo es amonestado por ellosa;
En guardarlos hay gran recompensab.
¿Quién puede discernir sus propios erroresa?
Absuélvemeb de los que me son ocultosc.
Guarda también a Tu siervo de pecados de soberbiaa;
Que no se enseñoreen de míb.
Entonces seré íntegroc,
Y seré absuelto de gran transgresiónd.
Sean gratas las palabras de mi boca y la meditación de mi corazón delante de Tia,
Cross references
- aSal. 8:1; 50:6; Rom. 1:19, 20
- bGn. 1:6, 7
- aSal. 74:16
- bSal. 139:12
- aRom. 10:18
- bSal. 104:2
- aSal. 113:3; Ecl. 1:5
- aSal. 111:7; 119:160
- bSal. 23:3
- cSal. 93:5
- dSal. 119:98–100
- aSal. 119:128
- bSal. 119:14
- cSal. 12:6
- dSal. 36:9
- aSal. 119:142
- bSal. 119:138
- aSal. 119:72, 127
- bSal. 119:103
- aSal. 17:4
- bSal. 24:5, 6; Prv. 29:18
- aSal. 40:12; 139:6
- bSal. 51:1, 2
- cSal. 90:8; 139:23, 24
- aNúm. 15:30
- bSal. 119:133
- cSal. 18:32
- dSal. 25:11
- aSal. 104:34
- bSal. 18:2
- cSal. 31:5; Isa. 47:4
Copyright 2005 por The Lockman Foundation