Salmo 138
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Salmo 138
Acción de gracias por el favor del Señor
Salmo de David.
Con todo mi corazón te daré graciasa;
En presencia de los diosesb te cantaré alabanzas.
Me postraré hacia Tu santo temploa,
Y daré gracias a Tu nombre por Tu misericordia y Tu fidelidad1b;
Porque has engrandecido Tu palabrac conforme a todo Tu nombre.
En el día que invoqué, me respondistea;
Me hiciste valiente con fortaleza en mi almab.
Todos los reyes de la tierra te alabarána, Señor,
Cuando hayan oído los dichos de Tu boca.
Y cantarán de los caminos del Señora,
Porque grandeb es la gloria del Señor.
Porque el Señor es excelsoa,
Y atiende al humildeb,
Pero al altivo conoce de lejosc.
Aunque yo ande en medio de la angustiaa, Tú me vivificarásb;
Extenderás Tu manoc contra la ira de mis enemigos,
Y Tu diestra me salvarád.
El Señor cumplirá Su propósito en mía;
Eterna, oh Señor, es Tu misericordiab;
Footnotes
- 1O verdad.
Cross references
- aSal. 111:1
- bSal. 95:3; 96:4; 97:7
- a1 Rey. 8:29; Sal. 5:7; 28:2
- bSal. 140:13
- cIsa. 42:21
- aSal. 118:5
- bSal. 28:7; 46:1
- aSal. 72:11; 102:15
- aSal. 145:7
- bSal. 21:5
- aSal. 113:4–7
- bPrv. 3:34; Isa. 57:15; Luc. 1:48; Sant. 4:6; 1 Ped. 5:5
- cSal. 40:4; 101:5
- aSal. 23:4; 143:11
- bEsd. 9:8, 9; Sal. 71:20; Isa. 57:15
- cEx. 7:5; 15:12; Isa. 5:25; Jer. 51:25; Ezq. 6:14; 25:13
- dSal. 20:6; 60:5
- aSal. 57:2; Fil. 1:6
- bSal. 136:1
- cSal. 27:9; 71:9; 119:8
- dJob 10:3; 14:15; Sal. 100:3
Copyright 2005 por The Lockman Foundation