Salmo 132:1–18
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Acuérdate, Señor, de David,
De toda su afliccióna;
De cómo juró al Señor,
Y prometió al Poderoso de Jacoba:
«Ciertamente no entraré en mi casaa,
Ni en mi lecho me acostaré;
No daré sueño a mis ojos,
Ni a mis párpados adormecimientoa,
Hasta que halle un lugar para el Señora,
Una morada para el Poderoso de Jacobb».
Oímos de ella en Efrataa;
La hallamos en los campos de Jaarb.
Entremos a Sus moradasa;
Postrémonosb ante el estrado de Sus piesc.
Levántatea, Señor, al lugar de Tu reposob;
Tú y el arca de Tu poderc.
Vístanse de justicia Sus sacerdotesa;
Y canten con gozo Sus santosb.
Por amor a David Su siervo,
No hagas volver el rostro de Su ungidoa.
El Señor ha jurado a Davida
Una verdad de la cual no se retractará:
«De tu descendencia pondré sobre tu tronob.
»Si tus hijos guardan Mi pacto,
Y Mi testimonio que les enseñaré,
Sus hijos también ocuparán tu trono para siemprea».
Porque el Señor ha escogido a Sióna;
La quiso para Su habitaciónb.
«Este es Mi lugar de reposo para siemprea;
Aquí habitaréb, porque la he deseado.
»Su provisión bendeciré en abundanciaa;
De pan saciaré a sus pobresb.
»A sus sacerdotes también vestiré de salvación,
Y sus santos darán voces de júbiloa.
»Allí haré surgir el poder de Davida;
He preparado una lámpara para Mi ungidob.
»A sus enemigos cubriré de vergüenzaa,
Pero sobre él resplandecerá su coronab».
Cross references
- a2 Sam. 16:12
- aGn. 49:24; Isa. 49:26; 60:16
- aJob 21:28
- aPrv. 6:4
- a1 Rey. 8:17; 1 Crón. 22:7; Sal. 26:8; Hech. 7:46
- bSal. 132:2
- aGn. 35:19; 1 Sam. 17:12
- b1 Sam. 7:1
- aSal. 43:3
- bSal. 5:7; 99:5
- c1 Crón. 28:2
- aNúm. 10:35; 2 Crón. 6:41; Sal. 68:1
- bSal. 132:14
- cSal. 78:61
- aJob 29:14
- bSal. 30:4; 132:16; 149:5
- aSal. 2:2; 132:17
- aSal. 89:3, 35
- b2 Sam. 7:12–16; 1 Crón. 17:11–14; 2 Crón. 6:16; Sal. 89:4; Hech. 2:30
- aLuc. 1:32; Hech. 2:30
- aSal. 48:1, 2; 78:68
- bSal. 68:16
- aSal. 132:8
- bSal. 68:16; Mat. 23:21
- aSal. 147:14
- bSal. 107:9
- a2 Crón. 6:41; Sal. 132:9
- aEzq. 29:21; Luc. 1:69
- b1 Rey. 11:36; 15:4; 2 Rey. 8:19; 2 Crón. 21:7; Sal. 18:28
- aJob 8:22; Sal. 35:26; 109:29
- bSal. 21:3
Copyright 2005 por The Lockman Foundation