Mateo 21:12–27
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Jesús echa a los mercaderes del templo
aJesús entró en el templo y echó fuera a todos los que compraban y vendían en el templo. También volcó las mesas de los que cambiaban el dinerob y los asientos de los que vendían las palomasc.
Y les dijo*: «Escrito está, “Mi casa será llamada casa de oracióna”, pero ustedes la están haciendo cueva de ladronesb».
En el templo se acercaron a Él los ciegos y los cojos, y los sanóa.
Pero cuando los principales sacerdotes y los escribas vieron las maravillas que había hecho, y a los muchachos que gritaban en el templo y decían: «¡Hosanna al Hijo de Davida!», se indignaron.
Y Le dijeron: «¿Oyes lo que estos dicen?». Y Jesús les respondió*: «Sí, ¿nunca han leído: “De la boca de los pequeños y de los niños de pecho te has preparado alabanzaa?”»
Y dejándolos, salió fuera de la ciudad, a Betaniaa, y se hospedó allí.
La higuera estéril
aPor la mañana, cuando regresaba a la ciudad, Jesús tuvo hambre.
Y al ver una higuera junto al camino, se acercó a ella, pero no halló nada en ella sino solo hojas, y le dijo*: «Nunca jamás brote fruto de ti». Y al instante se secó la higueraa.
Los discípulos se maravillaron al ver esto, y decían: «¿Cómo es que la higuera se secó al instante?»
Jesús les respondió: «En verdad les digo que si tienen fea y no dudan, no solo harán lo de la higuera, sino que aun si dicen a este monte: “Quítate y échate al mar”, así sucederá.
»Y todo lo que pidan en oración, creyendo, lo recibirána».
La autoridad de Jesús puesta en duda
aCuando Jesús llegó al templo, los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo se acercaron a Él mientras enseñabab, diciendo: «¿Con qué autoridad haces estas cosas, y quién te dio esta autoridad?»
Y Jesús les respondió: «Yo también les haré una pregunta1, que si me la contestan, Yo también les diré con qué autoridad hago estas cosas.
»¿De dónde era el bautismo de Juan, del cielo o de los hombres?». Y ellos discutían entre sí, diciendo: «Si decimos: “Del cielo”, Él nos dirá: “Entonces, ¿por qué no le creyeron?”.
»Y si decimos: “De los hombres”, tememos a la multitud; porque todos tienen a Juan por profetaa»
Y respondieron a Jesús: «No lo sabemos». Él a su vez1 les dijo: «Tampoco Yo les diré2 con qué autoridad hago estas cosas.
Footnotes
Cross references
- aMat. 21:12–16: Mar. 11:15–18; Luc. 19:45–47; Mat. 21:12, 13: Juan 2:13–16
- bEx. 30:13
- cLev. 1:14; 5:7; 12:8
- aIsa. 56:7
- bJer. 7:11
- aMat. 4:23
- aMat. 9:27
- aSal. 8:2; Mat. 11:25
- aMat. 26:6; Mar. 11:1, 11, 12; 14:3; Luc. 19:29; 24:50; Juan 11:1, 18; 12:1
- aMat. 21:18–22: Mar. 11:12–14, 20–24
- aLuc. 13:6–9
- aMat. 17:20; Mar. 11:23; Luc. 17:6; Sant. 1:6
- aMat. 7:7
- aMat. 21:23–27: Mar. 11:27–33; Luc. 20:1–8
- bMat. 26:55
- aMat. 11:9; Mar. 6:20
Copyright 2005 por The Lockman Foundation