Logos Bible Study

Lucas 2:25–34

Nueva Biblia de las AméricasOther versions

Spanish

Arabic

Czech

English

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Traditional Chinese

Había en Jerusalén un hombre que se llamaba Simeón. Este hombre, justoa y piadoso, esperaba la consolación de Israelb, y el Espíritu Santo estaba sobre él.

Y por el Espíritu Santo se le había reveladoa que no vería la muerteb sin antes ver al Cristo1 del Señor.

Movido por1 el Espíritu fue al templo. Y cuando los padres del niño Jesús lo trajeron para cumplir por Él2 el rito de la leya,

Simeón tomó al Niño en sus brazos, y bendijo a Dios diciendo:

«Ahora, Señor, permite que Tu siervo se vaya

En paz, conforme a Tu palabraa;

Porque mis ojos han visto Tu salvacióna

La cual has preparado en presencia de todos los pueblos;

Luz de1 revelación a los gentilesa,

Y gloria de Tu pueblo Israel».

Y los padres del Niño1a estaban asombrados de las cosas que de Él se decían.

Simeón los bendijo, y dijo a Su madrea María: «Este Niño ha sido puesto para caída y levantamiento1 de muchosb en Israel, y para ser señal de contradicción,

Read in Logos
Lucas 2:30–32: Porque han visto mis ojos tu salvación, que has preparado a la vista de todos los pueblos: luz que ilumina a las naciones y gloria de tu pueblo Israel.»

Footnotes

  1. 1I.e. al Mesías.
  2. 1 Y en.
  3. 2 hacer por Él según.
  4. 1O para.
  5. 1 su padre y madre.
  6. 1O la resurrección.

Cross references

  1. aLuc. 1:6
  2. bMar. 15:43; Luc. 2:38; 23:51
  3. aMat. 2:12
  4. bSal. 89:48; Juan 8:51; Heb. 11:5
  5. aLuc. 2:22
  6. aLuc. 2:26
  7. aSal. 119:166, 174; Isa. 52:10; Luc. 3:6
  8. aIsa. 9:2; 42:6; 49:6; 51:4; 60:1–3; Mat. 4:16; Hech. 13:47; 26:23
  9. aMat. 12:46
  10. aMat. 12:46
  11. bMat. 21:44; 1Cor. 1:23; 2Cor. 2:16; 1Ped. 2:8